Tải ứng dụng trên App StoreDownload Gohub App on the App Store
Châu MỹeSIM cho Canada

Festival du Voyageur 2027: Ngày diễn ra, Thời điểm tốt nhất để ghé thăm và Mẹo du lịch

  • 12 – 21 tháng 2 năm 2027 (do ban tổ chức công bố)
  • Saint Boniface, Winnipeg, Manitoba, Canada
  • Cập nhật lần cuối: 21 thg 10, 2026
Fort Gibraltar in Whittier Park, Saint Boniface, Winnipeg, with its log palisade and towers in winter

Fort Gibraltar in Whittier Park, Saint Boniface, Winnipeg, with its log palisade and towers in winter

Snow sculptures at Festival du Voyageur in Whittier Park, Winnipeg
Saint Boniface Cathedral on Provencher Boulevard in Saint Boniface, Winnipeg
The Esplanade Riel pedestrian bridge over the Red River between The Forks and Saint Boniface
Leo La Tuque, the Festival du Voyageur mascot, with a toque and ceinture flechee

Tổng quan

Festival du Voyageur 2027 dự kiến diễn ra từ ngày 12 đến 21 tháng 2 năm 2027 tại Công viên Whittier ở Saint Boniface, Winnipeg, Manitoba 1. Lễ hội mùa đông lớn nhất miền Tây Canada kỷ niệm di sản buôn bán lông thú của người Pháp-Canada và Metis với các lều nhạc, tác phẩm điêu khắc tuyết và người hướng dẫn mặc trang phục tại Pháo đài Gibraltar 7 11. Vé cho phiên bản năm 2027 vẫn chưa được mở bán 1.

Điểm nổi bật

  • Pháo đài Gibraltar, một pháo đài buôn bán lông thú được xây dựng lại vào năm 1978, mở cửa vào mùa đông 9 11
  • Phí đỗ xe tại Công viên Whittier là 10 CAD và rất hạn chế, vì vậy hãy đi xe đưa đón 1
  • Chợ Ngày Louis-Riel sẽ lấp đầy Tente Riviere Rouge vào Thứ Hai, ngày 15 tháng 2 năm 2027 3
  • Trẻ em từ 5 tuổi trở xuống được vào công viên miễn phí 2
  • Caribou, một loại đồ uống ấm từ rượu vang và whisky với si-rô phong, là thức uống đặc trưng của lễ hội 11
  • Si-rô phong nóng đổ lên tuyết sẽ biến thành kẹo kéo trên que 11

Thông tin cần biết

Ngày diễn ra
12 đến 21 tháng 2 năm 2027 1
Giờ mở cửa
Chưa công bố cho năm 2027; công viên năm 2026 mở cửa từ 10 giờ sáng đến nửa đêm vào những ngày cao điểm 2
Địa điểm
Công viên Whittier, 836 Rue Saint Joseph, Saint Boniface 2
Vào cửa
Vé ngày, buổi tối và cuối tuần vào năm 2026; trẻ em từ 5 tuổi trở xuống miễn phí 2
Cách di chuyển
Nên đi xe đưa đón miễn phí; bãi đậu xe 10 CAD 1 2
eSIM nên dùng
eSIM cho Canada

Tại sao vé điện thoại lại quan trọng tại cổng Công viên Whittier?

Tại Festival du Voyageur, vé vào cửa là mã QR trên điện thoại của bạn, và một mã không tải được trong hàng đợi lạnh giá thực sự là một vấn đề. Ban tổ chức bán vé trực tuyến, tại văn phòng lễ hội trên Đại lộ Provencher và tại phòng vé công viên, nhưng họ khuyến nghị mua trước vì một số ngày có thể hết vé 2. Mỗi vé điện tử chỉ có thể được quét một lần, vì vậy ảnh chụp màn hình chia sẻ với bạn bè sẽ không dùng được hai lần 2.

Vé cũng kiểm soát cách bạn di chuyển trong ngày. Du khách có vé có thể rời công viên và quay lại trong khung thời gian của họ, nhưng chỉ sau khi lấy tem tại Trung tâm Thông tin 2. Thêm vào đó là xe đưa đón bạn sẽ phải chờ, buổi hòa nhạc tại Centre culturel franco-manitobain cần một vé riêng 2, và một bản đồ Saint Boniface bạn có thể muốn sau khi trời tối, thì việc cần một kết nối dữ liệu hoạt động từ sân bay trở đi là điều dễ hiểu. Tìm kiếm Wi-Fi ngoài trời vào tháng Hai ở Winnipeg không phải là một kế hoạch hay.

Làm thế nào để tìm bạn bè giữa Tente Forest và Tente Riviere Rouge?

Công viên Whittier trải rộng 15 hecta, bao gồm nhiều lều sưởi ấm, một chợ thủ công và Pháo đài Gibraltar 10 12. Năm 2026, chương trình đã diễn ra tại Tente Forest, Tente Riviere Rouge, Terrasse a chansons và hai ngôi nhà lịch sử 12. Một nhóm người tách ra để xem các ban nhạc khác nhau cần một địa điểm trực tiếp chung, vì một tiếng hô "he ho" sẽ không thể vang xa qua một cánh đồng tuyết.

Bạn thanh toán ở đâu khi quán bar chỉ chấp nhận thẻ?

Vé và các giao dịch mua đồ uống tại lễ hội không dùng tiền mặt, chỉ chấp nhận thẻ ghi nợ hoặc thẻ tín dụng, trong khi các nhà cung cấp thực phẩm và người bán hàng có thể vẫn chấp nhận tiền mặt 2. Ví điện thoại không thể kết nối mạng sẽ không sử dụng được tại quầy bar Terrasse a chansons, vì vậy hãy kiểm tra xem thẻ hoặc ví của bạn đã sẵn sàng chưa trước khi rời khách sạn.

Xe đưa đón miễn phí cần gì từ điện thoại của bạn?

Ban tổ chức khuyên du khách nên sử dụng xe buýt đưa đón miễn phí, đi chung xe hoặc đi taxi vì chỗ đậu xe rất hạn chế 2. Vào đêm khuya một ngày trong tuần, yêu cầu một chuyến xe từ Đại lộ Provencher trở về trung tâm thành phố là lúc một kết nối trực tiếp phát huy tác dụng.

Cài eSIM trước khi bay, có mạng ngay khi hạ cánh — xem gói phù hợp

Cẩm nang từ A đến Z

Festival du Voyageur năm 2027 diễn ra khi nào?

Festival du Voyageur dự kiến diễn ra từ ngày 12 đến 21 tháng 2 năm 2027 và là lần thứ 58 được tổ chức, theo thông tin từ trang web của ban tổ chức 1 3. Mười ngày này bao gồm cả kỳ nghỉ cuối tuần của Manitoba, với Ngày Louis Riel rơi vào thứ Hai, ngày 15 tháng 2 năm 2027 3 20. Ban tổ chức đã công bố ngày diễn ra, nhưng giờ hoạt động hàng ngày và chương trình vẫn chưa được đăng tải 1.

Ngày Louis Riel luôn rơi vào thứ Hai thứ ba của tháng Hai, và lễ hội đã được tổ chức bao trọn kỳ nghỉ cuối tuần đó trong các lần gần đây 20. Lần tổ chức năm 2026 diễn ra từ thứ Sáu, ngày 13 đến Chủ Nhật, ngày 22 tháng 2 năm 2026 2. Nếu bạn đang tìm hiểu về các năm trước, lần tổ chức năm 2025 đã thu hút 67.380 người 7.

Festival du Voyageur 2027 tại Công viên Whittier ở Winnipeg không phải là một sự kiện mở cửa liên tục trong mười ngày. Vào những ngày có chương trình học đường, công viên sẽ đóng cửa đối với công chúng trong giờ diễn ra chương trình, mà ban tổ chức quy định là từ 9:00 đến 15:00 4. Vào năm 2027, những ngày học đường đó là thứ Sáu, ngày 12 tháng 2 và từ thứ Ba, ngày 16 đến thứ Sáu, ngày 19 tháng 2 4. Lễ hội cho biết điều này nhằm bảo vệ sự an toàn của học sinh tham dự 4.

Trang chương trình học đường của ban tổ chức cũng liệt kê các ngày theo từng ngôn ngữ, với tiếng Pháp vào thứ Sáu, ngày 12 và thứ Tư, ngày 17 tháng 2 năm 2027 và tiếng Anh vào thứ Ba, ngày 16, thứ Năm, ngày 18 và thứ Sáu, ngày 19 tháng 2 năm 2027 4. Những lần đóng cửa đó là lý do chính khiến một chuyến thăm vào ban ngày các ngày trong tuần có thể không thực hiện được.

  • Những ngày tốt nhất cho người mới đến: hai ngày cuối tuần, khi công viên mở cửa trong nhiều giờ

  • Lựa chọn yên tĩnh hơn: các buổi tối trong tuần, khi công viên mở cửa trở lại sau chương trình học đường

  • Thứ Hai ngày lễ: Chợ Ngày Louis-Riel hoạt động từ 10 giờ sáng đến 4 giờ chiều 3

Mẹo: Ban tổ chức vẫn chưa công bố giờ hoạt động hàng ngày năm 2027, vì vậy hãy lên kế hoạch chuyến đi của bạn xoay quanh cuối tuần ngày 13 và 14 tháng 2 năm 2027 hoặc ngày 20 và 21 tháng 2 năm 2027, sau đó xác nhận giờ hoạt động trên trang web của lễ hội trước khi đặt vé máy bay 1.

Fort Gibraltar in Whittier Park, Saint Boniface, Winnipeg, with its log palisade and towers under snow
Ảnh: Robert Linsdell from St. Andrews, Canada · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

Bạn cần loại vé Công viên Whittier nào cho một đêm Thứ Bảy?

Ban tổ chức chưa mở bán vé năm 2027 và chưa công bố giá, vì vậy bất kỳ con số nào bạn thấy ở nơi khác đều là từ những năm trước 1. Khi mở bán, bạn có thể mua trực tuyến tại heho.ca, tại văn phòng lễ hội ở 233 Provencher Boulevard, hoặc tại phòng vé công viên, tùy thuộc vào tình trạng còn vé 1.

Phiên bản năm 2026 đã bán ba loại vé: vé ngày (10 giờ sáng đến nửa đêm), vé buổi tối (6 giờ chiều đến nửa đêm) và vé cả ngày cộng buổi tối, đồng thời lần đầu tiên bổ sung vé cuối tuần 2. Vé không có giá trị vào tất cả các ngày, vì vậy hãy kiểm tra ngày in trên vé của bạn. Trẻ em từ 5 tuổi trở xuống được vào cửa miễn phí 2.

Có hai quy tắc mà du khách thường bỏ qua. Thứ nhất, vé vào công viên không bao gồm các buổi hòa nhạc tại Centre culturel franco-manitobain, và vé hòa nhạc không bao gồm vé vào công viên 2. Thứ hai, doanh số bán hàng là cuối cùng, mặc dù vé có thể chuyển nhượng 2. Một loại vé đặc biệt có giới hạn cho Thứ Bảy ngày 21 tháng 2 năm 2026 đã cấp quyền ưu tiên vào Tente Riviere Rouge với quyền truy cập đảm bảo vào bốn tiết mục được chỉ định 12.

Vé được bán dưới dạng mã điện tử, vì vậy một chiếc điện thoại đã sạc đầy quan trọng không kém gì giá vé. Các nhà cung cấp thực phẩm và người bán hàng bên trong công viên có thể chấp nhận tiền mặt, điều này khiến việc mang theo một ít tiền tệ Canada đáng giá cho một bát súp đậu hoặc một cây kẹo kéo 2.

  • Thanh toán bằng thẻ: vé và các giao dịch mua tại quầy bar không dùng tiền mặt 2

  • Vào lại: trước tiên hãy lấy dấu tại Trung tâm Thông tin 2

  • Quét: mỗi vé điện tử chỉ quét được một lần 2

Mẹo: Hãy mua trước vé cho tối Thứ Bảy, vì ban tổ chức cảnh báo rằng một số ngày có thể hết vé 1. Để được hỗ trợ về vé tại chỗ, số điện thoại của Trung tâm Thông tin là (204) 233-2556 2.

The Festival du Voyageur box office and entrance gate at Whittier Park, Saint Boniface, in winter
Ảnh: DukeOfDelTaco · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Cần mạng ổn định để tra tàu và bản đồ?Xem gói eSIM

Làm thế nào để đến Công viên Whittier từ Sân bay Winnipeg?

Sân bay Quốc tế Winnipeg James Armstrong Richardson nằm ở số 2000 Đại lộ Wellington, và bạn có thể đi từ đó bằng taxi, dịch vụ gọi xe hoặc Winnipeg Transit đến Saint Boniface, nơi nằm bên kia sông Red đối diện trung tâm thành phố 15 17. Winnipeg Transit phục vụ sân bay, và thành phố khuyến nghị sử dụng công cụ lập kế hoạch chuyến đi Navigo của họ vì toàn bộ mạng lưới đã được thiết kế lại vào năm 2025 15 19.

Sân bay có các chuyến bay thẳng đến Toronto, Vancouver, Calgary, Montreal và Ottawa, cộng thêm Minneapolis, Chicago và Denver ở phía Hoa Kỳ 15. Người nước ngoài được miễn thị thực bay đến cần có eTA, có giá 7 CAD, có giá trị lên đến năm năm và thường được chấp thuận trong vòng vài phút 14. Người đến bằng đường bộ không cần eTA 14.

Đối với lễ hội, ban tổ chức cho biết bãi đậu xe tại Công viên Whittier rất hạn chế, bãi đậu xe có giá 10 CAD và không có chỗ đậu xe miễn phí, vì vậy họ khuyến nghị sử dụng xe buýt đưa đón miễn phí, đi chung xe hoặc taxi 2. Ban tổ chức vẫn chưa đăng tuyến đường hoặc điểm dừng xe đưa đón năm 2027, vì vậy hãy kiểm tra trang web của họ trước khi bạn đi 1.

Giá vé người lớn năm 2026 của Winnipeg Transit là 3.45 CAD khi trả bằng tiền mặt và 3.10 CAD khi trả bằng tiền điện tử, và một thẻ Peggo có giá 5 CAD một lần 13.

  • Từ sân bay: taxi hoặc dịch vụ gọi xe đến khách sạn của bạn trước, sau đó sử dụng xe đưa đón

  • Từ trung tâm thành phố: đi bộ hoặc đi xe buýt qua cầu đi bộ Esplanade Riel đến Saint Boniface 18

  • Lái xe: sử dụng đi chung xe, không phải bãi đậu xe 10 CAD 2

Mẹo: Gửi hành lý ở trung tâm thành phố hoặc trên Đại lộ Provencher trước khi vào công viên, vì không có chỗ đậu xe miễn phí cho xe thuê 2.

The Esplanade Riel pedestrian bridge crossing the Red River between The Forks and Saint Boniface
Ảnh: Ken Lund from Reno, Nevada, USA · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Lều nào tổ chức gì tại Festival du Voyageur?

Chương trình năm 2027 chưa được công bố, nhưng danh sách năm 2026 cho thấy công viên được tổ chức như thế nào 1 12. Tente Riviere Rouge tổ chức các ban nhạc, DJ và Ensemble folklorique de la Riviere-Rouge, trong khi Tente Forest là nơi biểu diễn của các ca sĩ-nhạc sĩ 12. Terrasse a chansons là sân khấu acoustic và Maison Chaboillez tổ chức các buổi tiệc nấu ăn 12.

Bên trong hàng rào, Pháo đài Gibraltar là trái tim của lễ hội. Pháo đài là một công trình tái tạo năm 1978 của trạm giao dịch của Công ty North West, ban đầu được dựng tại The Forks vào năm 1809 8 9. Các hướng dẫn viên mặc trang phục làm việc trong một cửa hàng buôn bán lông thú, một cabin mùa đông của những người du hành, một xưởng rèn và một kho chứa đồ 11. Bạn có thể xem rèn sắt, làm khung giày đi tuyết và nấu ăn trên lửa trại 11.

Xung quanh pháo đài cũng có một loạt các trò chơi. Các trò chơi của người du hành bao gồm đấu vật chân, kéo co, cưa gỗ và chạm khắc gỗ, cũng như các cuộc thi kéo đàn và nhảy jig, điệu jig là một điệu nhảy mà người Metis đã phát triển vào giữa những năm 1800 11. Một hội nghị chuyên đề điêu khắc tuyết quốc tế thu hút các đội từ khắp nơi trên thế giới đến công viên 11.

Năm 2025, lễ hội đã giới thiệu khoảng 181 nghệ sĩ trên 7 sân khấu trong suốt 282 giờ 7.

  • Buổi sáng: các ngày có chương trình học đường đóng cửa đối với công chúng 4

  • Buổi tối: vào năm 2026, các ban nhạc, DJ và nhóm múa dân gian đã lấp đầy các lều sau khi trời tối 12

  • Cuối tuần: những ngày dài với nhiều hoạt động nhất 2

Mẹo: Hãy đi bộ qua Pháo đài Gibraltar trước, vào ban ngày, vì các hướng dẫn viên làm việc suốt cả ngày và đám đông thường đông nhất vào ban đêm.

Snow sculptures along Provencher Boulevard in Saint Boniface during Festival du Voyageur
Ảnh: Robert Linsdell from St. Andrews, Canada · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

Công viên Whittier lạnh đến mức nào vào giữa tháng Hai?

Tháng Hai ở Winnipeg lạnh và khô: nhiệt độ tối đa trung bình hàng ngày tại sân bay là -8.8 °C, nhiệt độ trung bình là -14.1 °C và nhiệt độ tối thiểu trung bình là -19.3 °C 16. Nhiệt độ thấp kỷ lục là -45.0 °C, và khoảng mười hai ngày mỗi năm có gió lạnh dưới -40 °C 16. Lượng tuyết rơi trung bình là 11.8 cm trong tháng và nắng khoảng 133.9 giờ 16.

Lễ hội không đóng cửa vì lạnh. Lễ hội du Voyageur tại Công viên Whittier ở Winnipeg sử dụng lều sưởi ấm, lửa trại để nướng kẹo dẻo và xe trượt tuyết do ngựa kéo, vì vậy bạn sẽ di chuyển giữa không khí ấm áp và lạnh giá suốt cả ngày 11. Công viên rộng lớn và thoáng đãng, vì vậy gió từ Sông Red mới là vấn đề thực sự, chứ không phải nhiệt độ 10.

Những gì nên mặc, theo thứ tự:

  1. Một lớp áo giữ nhiệt bên trong, sau đó là một lớp áo len hoặc lông cừu ở giữa

  2. Một chiếc áo khoác parka chống gió được đánh giá tốt hơn nhiều so với nhiệt độ tối thiểu trung bình

  3. Giày bốt cách nhiệt, chống nước với đế chống trượt

  4. Một chiếc mũ len, một chiếc khăn che mặt và găng tay hở ngón thay vì găng tay

  5. Một đôi tất dự phòng và túi sưởi tay cho buổi tối dài

Để tạo không khí lễ hội, người dân địa phương thường đội mũ len đỏ, áo sơ mi flannel kẻ sọc hoặc thắt lưng ceinture flechee, một chiếc khăn thắt lưng dệt bằng tay được bán tại chợ thủ công 11.

Mẹo: Hãy mặc đồ phù hợp cho việc đi bộ giữa các lều, chứ không phải cho bên trong lều, và mang theo một lớp áo mỏng bạn có thể cởi ra khi ở trong nhà, vì các lều sưởi ấm đủ ấm để khiến bạn đổ mồ hôi 11.

Whittier Park in Saint Boniface, Winnipeg, covered in snow in February with festival tents in the background
Ảnh: Northwalker · CC0 · Wikimedia Commons

Khu phố nào của Winnipeg giúp bạn gần Provencher Boulevard nhất?

Saint Boniface là cơ sở gần nhất, vì đây là trung tâm của cộng đồng người Pháp-Manitoba và là nơi có Công viên Whittier, Trung tâm văn hóa Pháp-Manitoba (Centre culturel franco-manitobain) và văn phòng lễ hội 2 17. Lưu trú dọc theo Đại lộ Provencher có nghĩa là bạn chỉ cần đi bộ một đoạn ngắn đến Relais du Voyageur tại số 340 Đại lộ Provencher 2.

Lựa chọn thứ hai là khu trung tâm gần The Forks. Cầu đi bộ Esplanade Riel nối khu trung tâm với Saint Boniface, vì vậy một phòng ở khu trung tâm có thể đi bộ được vào ban ngày, mặc dù một đêm tháng Hai là lý do để đi taxi hoặc xe đưa đón 18 16. Khu trung tâm cũng có nhiều lựa chọn phòng hơn và kết nối gần hơn với sân bay 15.

The Forks, nơi sông Red và Assiniboine gặp nhau, thu hút hơn bốn triệu du khách mỗi năm, điều này khiến khu trung tâm luôn nhộn nhịp 18. Đối với bản thân lễ hội, lời khuyên thiết thực là nên đặt trước sớm cho các ngày cuối tuần từ 12 đến 14 tháng 2 năm 2027 và từ 19 đến 21 tháng 2 năm 2027, vì cuối tuần lễ là thời điểm tự nhiên để ghé thăm 1 20.

Saint Boniface cũng là nơi Louis Riel sinh ra và là nơi có nhà thờ chính tòa, Đại học Saint-Boniface (Universite de Saint-Boniface) và Xưởng đúc tiền Hoàng gia Canada (Royal Canadian Mint), vì vậy một khách sạn ở đó cũng cho phép bạn tham quan khu vực này vào ban ngày 17.

  • Gần nhất: Đại lộ Provencher ở Saint Boniface, gần nhà thờ chính tòa và Trung tâm văn hóa (Centre culturel) 2 17

  • Nhiều lựa chọn nhất: khu trung tâm, có tuyến xe buýt hoặc cầu đi bộ 18

  • Lựa chọn rẻ nhất: một phòng ở xa hơn với kế hoạch đi xe hơi hoặc xe đưa đón, vì bãi đậu xe tại công viên là 10 CAD và rất hạn chế 2

Mẹo: Hãy chọn chỗ ở có sảnh ấm áp và lối đi bộ ngắn, đã được dọn tuyết đến trạm xe đưa đón thay vì chọn phòng rẻ nhất.

Saint Boniface Cathedral facade and Provencher Boulevard in Saint Boniface, Winnipeg
Ảnh: Ken Lund from Reno, Nevada, USA · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Điện thoại của bạn có giữ được tín hiệu giữa các lều tại Công viên Whittier không?

Công viên rộng 15 hecta này sẽ chật kín máy quét vé, hàng chờ xe đưa đón và lượt tải ảnh lên vào những buổi tối đông đúc, vì vậy đừng trông cậy vào một kết nối chia sẻ nhanh chóng 10 2. Trời lạnh cũng làm pin cạn nhanh hơn, vì vậy một chiếc điện thoại hoạt động tốt từ sân bay đến lều vẫn cần một túi ấm và một cục sạc dự phòng.

Hãy cài đặt eSIM trước khi bạn bay. Các nhà mạng của Canada được bao gồm trong gói eSIM Canada, bạn có thể thiết lập trên chuyến bay và bật lên khi hạ cánh. Nhà ga sân bay cung cấp Wi-Fi miễn phí, điều này tốt cho tin nhắn đầu tiên về nhà nhưng không phải là kế hoạch cho một tuần sử dụng bản đồ, vé và yêu cầu đi xe 15.

Các lều của lễ hội được sưởi ấm và quãng đường đi bộ giữa chúng khá ngắn, nhưng việc đóng dấu tại Trung tâm Thông tin, hàng chờ xe đưa đón và một chuyến xe về nhà muộn đều phụ thuộc vào việc điện thoại của bạn còn hoạt động và được kết nối. Một cục sạc dự phòng được giữ trong áo khoác sẽ bền hơn cục sạc để trong túi, vì pin điện thoại cạn nhanh hơn trong thời tiết lạnh.

Bốn tác vụ cần dữ liệu tại lễ hội:

  • Tải vé QR tại cổng, vé này chỉ quét được một lần 2

  • Kiểm tra xe đưa đón và ứng dụng Winnipeg Transit sau buổi hòa nhạc 19

  • Chia sẻ vị trí trực tiếp khi nhóm tách ra giữa các lều

  • Thanh toán bằng ví điện thoại tại các quầy chỉ chấp nhận thẻ 2

Mẹo: Giữ điện thoại trong áo khoác khi bạn xếp hàng, và chỉ chụp ảnh màn hình vé của bạn như một bản sao lưu, vì ban tổ chức chỉ quét mỗi vé điện tử một lần 2.

The Centre culturel franco-manitobain on Provencher Boulevard in Saint Boniface, Winnipeg, in winter
Ảnh: Ken Lund from Reno, Nevada, USA · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Những món ăn Voyageur nào đáng xếp hàng chờ đợi tại Công viên Whittier?

Thức ăn tại Festival du Voyageur mang đậm phong cách ẩm thực Pháp-Canada và Metis: tourtiere (bánh thịt), súp đậu, bánh đường phong, thịt bò rừng bison ăn kèm bánh bannock và poutine 11. Các lựa chọn khác bao gồm đậu nướng, thịt heo xé, bánh kếp, beavertails (bánh bột chiên), bánh donut nhỏ và táo kẹo 11.

Hai món mà mọi người xếp hàng chờ mua là kẹo phong taffy và caribou. Đối với taffy, si-rô phong nóng được đổ lên đá và cuộn vào một que 11. Caribou là thức uống đặc trưng, một hỗn hợp kiểu rượu vang hâm nóng gồm rượu vang đỏ, rượu whisky hoặc brandy và si-rô phong, được phục vụ nóng hoặc lạnh 11. Sô cô la nóng có sẵn nếu bạn thích thứ gì đó không cồn 11.

Hãy gọi các món ăn no trước và món ngọt sau cùng, bởi vì một bát súp nóng hoặc bánh nướng sẽ làm bạn ấm nhanh hơn đường khi nhiệt độ trung bình hàng ngày gần -14.1 °C 16. Các lều có quầy thức ăn cũng là những nơi ấm áp nhất để đứng, vì vậy một bữa ăn cũng là một khoảng nghỉ giữa các phần chương trình ngoài trời 11.

Một bữa sáng bánh kếp miễn phí đã diễn ra tại Tente Forest vào Chủ Nhật ngày 22 tháng 2 năm 2026 từ 10:00 đến 11:00 12. Hãy kiểm tra xem liệu nó có quay trở lại vào Chủ Nhật bế mạc, ngày 21 tháng 2 năm 2027 không 1.

  • Làm ấm cơ thể với: súp đậu và tourtiere trong các lều 11

  • Hãy thử một lần: thịt bò rừng bison ăn kèm bánh bannock, món ăn trong danh sách gần nhất với ẩm thực Metis 11

  • Điểm dừng chân ngọt ngào: kẹo phong taffy, cuộn trên tuyết 11

Mẹo: Hãy mang theo một ít tiền mặt, vì các nhà cung cấp thực phẩm và người bán hàng có thể chấp nhận tiền mặt mặc dù vé và các giao dịch mua tại quầy bar là không dùng tiền mặt 2.

Hot maple syrup being poured onto snow to make maple taffy on a stick at Festival du Voyageur
Ảnh: Ccyyrree · CC0 · Wikimedia Commons

Hé Ho có nghĩa là gì tại Festival du Voyageur?

“He ho” là câu hô đặc trưng của lễ hội và du khách được khuyến khích hô vang đáp lại 11. Lễ hội sử dụng song ngữ Anh – Pháp, vì vậy bạn không cần biết tiếng Pháp vẫn có thể tận hưởng trọn vẹn sự kiện 11. Tuy nhiên, một vài từ đơn giản như bonjour (xin chào) và merci (cảm ơn) vẫn rất hữu ích khi giao tiếp trên đại lộ Provencher.

Lễ hội bắt đầu vào năm 1970, nhân dịp kỷ niệm 100 năm thành lập tỉnh Manitoba, sau khi người dân Saint Boniface đề xuất tổ chức sự kiện vào năm 1967 5. Georges Forest trở thành Người lữ hành chính thức đầu tiên (Official Voyageur) vào năm 1970 khi mặc trang phục voyageur truyền thống, một phong tục vẫn được duy trì đến ngày nay 5. Official Voyageur là đại sứ của lễ hội, vai trò đã xuất hiện từ kỳ tổ chức đầu tiên 6. Trong mùa lễ hội 2026–2027, gia đình Brown đảm nhiệm vai trò này 6.

Linh vật Leo La Tuque lấy cảm hứng từ tác phẩm điêu khắc tuyết hình chiếc mũ len toque và đôi ủng chiến thắng một cuộc thi vào năm 1971, trước khi trở thành linh vật chính thức vào năm 1972 5. Năm 1977, lễ hội chuyển đến Whittier Park vì công viên Provencher Park không còn đủ rộng để tổ chức 5.

Louis Riel, nhà lãnh đạo người Métis đứng đầu chính quyền lâm thời trong cuộc Kháng cự Sông Đỏ (Red River Resistance), sinh ra tại Saint Boniface và được an táng trong khuôn viên nhà thờ Saint Boniface Cathedral 17 20. Năm 2007, Manitoba công nhận Ngày Louis Riel (Louis Riel Day) là ngày nghỉ lễ cấp tỉnh 20.

  • Nên làm: Tôn trọng các khung giờ đóng cửa phục vụ chương trình học đường và di sản văn hóa Métis được giới thiệu tại lễ hội.

  • Nên làm: Đội mũ len toque hoặc đeo khăn sash truyền thống nếu muốn hòa mình vào không khí lễ hội.

  • Nên tránh: Coi pháo đài như phông nền để chụp ảnh hóa trang. Các hướng dẫn viên tại đây đang giới thiệu lịch sử của các dân tộc First Nations và hoạt động buôn bán lông thú 9.

Mẹo: Hãy ghé thăm khu nghĩa trang của nhà thờ vào Ngày Louis Riel để hiểu vì sao lễ hội và ngày nghỉ lễ này diễn ra cùng một dịp cuối tuần 20.

Leo La Tuque, the Festival du Voyageur mascot, in a toque and sash, in Saint Boniface
Ảnh: Robert Linsdell from St. Andrews, Canada · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

Lịch trình gợi ý

Ngày 1 · Thứ Bảy tại Công viên Whittier

  1. Buổi sáng
    Cổng Công viên WhittierMua vé trước, sau đó lấy dấu tại Trung tâm Thông tin nếu bạn có kế hoạch rời đi và quay lại 2
  2. Khoảng trưa
    Pháo đài GibraltarXem thợ rèn và nấu ăn trên lửa trại bên trong hàng rào gỗ 11
  3. Buổi chiều
    Chợ Tente de souvenirsCác nhà cung cấp một ngày mở cửa từ 10 giờ sáng đến 5 giờ chiều vào ngày 13 tháng 2 năm 2027 3
  4. Khoảng 19:00
    Tente Riviere RougeNăm 2026, lều này đã tổ chức các ban nhạc chính và các màn trình diễn nhảy múa 12

Ngày 2 · Thứ Hai Ngày Louis Riel

  1. Buổi sáng
    Chợ Ngày Louis-RielDiễn ra tại Tente Riviere Rouge từ 10 giờ sáng đến 4 giờ chiều vào Thứ Hai, ngày 15 tháng 2 năm 2027, miễn phí cho các nhà cung cấp 3
  2. Buổi chiều
    Sân nhà thờ Nhà thờ Saint BonifaceLouis Riel được chôn cất tại đây; đi bộ từ Đại lộ Provencher 20
  3. Khoảng 17:00
    Đại lộ ProvencherTìm kiếm các tác phẩm điêu khắc tuyết được đặt dọc theo đường phố 11
  4. Buổi tối
    Relais du VoyageurĐịa điểm hòa nhạc tại Centre culturel franco-manitobain, cần có vé riêng 2

Ngày 3 · The Forks và ngày bế mạc

  1. Buổi sáng
    Esplanade RielBăng qua cầu đi bộ từ Saint Boniface về phía trung tâm thành phố 18
  2. Cuối buổi sáng
    Chợ The ForksDuyệt qua các mặt hàng thủ công và sưởi ấm bên trong 18
  3. Buổi chiều
    Đường mòn sông NestaweyaTrượt băng trên đường mòn sông nếu băng đã mở; chiều dài của nó thay đổi hàng năm 18
  4. Khoảng 18:00
    Cuối tuần bế mạc tại Công viên WhittierKết thúc với kẹo kéo và caribou trong các lều 11
Mẹo: Xây dựng kế hoạch xung quanh các ngày cuối tuần 13 và 14 tháng 2 năm 2027 và 20 và 21 tháng 2 năm 2027, và kiểm tra giờ hoạt động hàng ngày ngay khi ban tổ chức công bố 1

Gói eSIM đề xuất

Chọn theo độ dài chuyến đi. Đi nhiều nước thì chọn gói khu vực.

Đã chọn: eSIM Mỹ, Canada, Mexico 20GB 15 Ngày

Cài eSIM trong 3 bước

  1. Đặt gói và nhận mã QRMã QR gửi qua email ngay sau khi thanh toán.
  2. Quét mã trước khi bayCài đặt → Di động → Thêm eSIM, khi máy đang có Wi-Fi.
  3. Bật data khi hạ cánhChọn eSIM làm đường data và bật chuyển vùng dữ liệu.

Câu hỏi thường gặp

Không trong giờ chương trình. Parc du Voyageur đóng cửa đối với công chúng từ 9:00 đến 15:00 vào các ngày học, và các ngày học năm 2027 là Thứ Sáu, ngày 12 tháng 2 và Thứ Ba, ngày 16 đến Thứ Sáu, ngày 19 tháng 2 năm 2027 4. Năm 2026, công viên mở cửa trở lại lúc 6 giờ chiều vào Thứ Năm, ngày 19 tháng 2 2. Hãy đợi giờ hoạt động năm 2027 của ban tổ chức trước khi bạn lên kế hoạch ghé thăm vào ngày trong tuần.

Không. Lễ hội song ngữ, và bạn không cần tiếng Pháp để tham gia vào pháo đài, các lều hoặc chợ 11. Các biển báo, buổi biểu diễn và nhân viên ở Saint Boniface sử dụng cả tiếng Anh và tiếng Pháp, vì vậy một lời chào bonjour đơn giản được hoan nghênh nhưng không bắt buộc. Múa vĩ cầm, nhảy jig và điêu khắc tuyết hoàn toàn không cần phiên dịch.

Có, trong khung thời gian vé của bạn, nhưng chỉ sau khi bạn ghé Trung tâm Thông tin để lấy dấu 2. Mỗi vé điện tử chỉ có thể được quét một lần, vì vậy dấu là bằng chứng cho việc bạn vào lại. Vé có thể chuyển nhượng nhưng doanh số là cuối cùng, vì vậy đừng mua vé cho một ngày mà bạn có thể không sử dụng 2.

Không. Vé công viên không bao gồm quyền vào cửa các buổi hòa nhạc tại Centre culturel franco-manitobain ở 340 Provencher Boulevard, và vé hòa nhạc không bao gồm quyền vào công viên 2. Nếu bạn muốn cả một ngày ở Công viên Whittier và một buổi biểu diễn buổi tối tại Relais du Voyageur, hãy lên kế hoạch mua hai vé riêng biệt.

Đó là một chợ thủ công kéo dài một ngày tại Tente Riviere Rouge vào Thứ Hai, ngày 15 tháng 2 năm 2027, diễn ra từ 10 giờ sáng đến 4 giờ chiều 3. Nó nằm cạnh lễ hội chính và trùng với Ngày Louis Riel của Manitoba, một ngày lễ cấp tỉnh được tổ chức vào Thứ Hai thứ ba của tháng Hai 20. Tente de souvenirs tổ chức chợ chính vào các ngày khác 3.

Lễ hội cần kết nối dữ liệu hoạt động để sử dụng vé QR, xe đưa đón và định vị nhóm, nhưng ban tổ chức không công bố số liệu sử dụng 2. Hãy cài đặt eSIM trước khi bạn bay để điện thoại kết nối ngay khi bạn hạ cánh, và giữ pin ấm, vì trời lạnh sẽ làm pin cạn nhanh chóng vào tháng Hai ở Winnipeg 16.

Nguồn tham khảo

Số liệu trên trang lấy từ các nguồn dưới đây — số nhỏ cạnh mỗi con số trỏ tới nguồn tương ứng.

  1. 1Festival du Voyageur, Festival du Voyageur 2027 (accessed 2026-10-18)
  2. 2Festival du Voyageur, General info 2026 (accessed 2026-10-18)
  3. 3Festival du Voyageur, Market vendors (accessed 2026-10-18)
  4. 4Festival du Voyageur, School program (accessed 2026-10-18)
  5. 5Festival du Voyageur, Our history (accessed 2026-10-18)
  6. 6Festival du Voyageur, Official Voyageurs (accessed 2026-10-18)
  7. 7Wikipedia, Festival du Voyageur (accessed 2026-10-18)
  8. 8Wikipedia, Fort Gibraltar (accessed 2026-10-18)
  9. 9Passion Histoire, A place of leisure and learning (accessed 2026-10-18)
  10. 10City of Winnipeg, Whittier Park (accessed 2026-10-18)
  11. 11Travel Awaits, Festival du Voyageur, Winnipeg (accessed 2026-10-18)
  12. 12Festapp, Festival du Voyageur 2026 programme (accessed 2026-10-18)
  13. 13City of Winnipeg, Transit fares (accessed 2026-10-18)
  14. 14Government of Canada, Electronic travel authorization (accessed 2026-10-18)
  15. 15Wikipedia, Winnipeg James Armstrong Richardson International Airport (accessed 2026-10-18)
  16. 16Wikipedia, Winnipeg climate (accessed 2026-10-18)
  17. 17Wikipedia, Saint Boniface, Winnipeg (accessed 2026-10-18)
  18. 18Wikipedia, The Forks, Winnipeg (accessed 2026-10-18)
  19. 19City of Winnipeg, Riding transit (accessed 2026-10-18)
  20. 20Wikipedia, Louis Riel (accessed 2026-10-18)