Lễ hội Shakespeare Oregon 2027: Ngày, Vé và Cách Di chuyển

Mùa lễ hội Shakespeare Oregon 2027 diễn ra từ ngày 12 tháng 3 đến ngày 31 tháng 10 năm 2027 tại Ashland, Oregon, với vở Hamlet mở màn đầu tiên tại Nhà hát Angus Bowmer vào ngày 12 tháng 3 và kết thúc mùa vào ngày 31 tháng 10 ¹. OSF đã công bố danh sách các vở diễn vào ngày 20 tháng 5 năm 2026 và cho biết lịch trình mùa đầy đủ, với thời gian biểu diễn và dàn diễn viên, sẽ được công bố vào mùa thu ¹.

Đây không phải là một lễ hội chỉ diễn ra trong một cuối tuần. Đây là một hệ thống luân phiên: nhiều vở diễn chia sẻ cùng một sân khấu, vì vậy vở kịch vào tối thứ Ba có thể khác với vở kịch vào tối thứ Tư, và mỗi vở diễn có lịch trình riêng trong mùa. Đây là các lịch trình đã được công bố:

• Hamlet, Nhà hát Angus Bowmer: 12 tháng 3 – 31 tháng 10 năm 2027 ¹

• A Doll's House, Nhà hát Angus Bowmer: 13 tháng 3 – 30 tháng 10 năm 2027 ¹

• A Loco-Motive For Murder, Nhà hát Angus Bowmer: 14 tháng 3 – 11 tháng 7 năm 2027 ¹

• What the Constitution Means to Me, Nhà hát Thomas: 17 tháng 3 – 31 tháng 7 năm 2027 ¹

• The Winter's Tale, Nhà hát Thomas: 14 tháng 4 – 30 tháng 10 năm 2027 ¹

• The Comedy of Errors, Nhà hát Allen Elizabethan: 28 tháng 5 – 16 tháng 10 năm 2027 ¹

• Shrek The Musical, Nhà hát Allen Elizabethan: 29 tháng 5 – 15 tháng 10 năm 2027 ¹

• Purpose, Nhà hát Angus Bowmer: 29 tháng 7 – 30 tháng 10 năm 2027 ¹

• Frida … A Self Portrait, Nhà hát Thomas: 11 tháng 8 – 29 tháng 10 năm 2027 ¹

Không có tuần nào bao gồm cả chín vở diễn. Vở A Loco-Motive For Murder kết thúc vào ngày 11 tháng 7, và Frida … A Self Portrait mở màn vào ngày 11 tháng 8, vì vậy các khoảng thời gian đầy đủ nhất là từ 29 tháng 5 đến 11 tháng 7 năm 2027 và từ 11 tháng 8 đến 15 tháng 10 năm 2027, mỗi khoảng có bảy trong số chín vở diễn đang trình chiếu ¹.

Hình thái của năm cũng quan trọng như các ngày tháng. Tháng 3 và tháng 4 chỉ có các buổi biểu diễn trong nhà, với các sân khấu Bowmer và Thomas hoạt động và Nhà hát ngoài trời Allen Elizabethan đóng cửa cho đến cuối tháng 5. Mùa hè bổ sung hai buổi biểu diễn ngoài trời và chương trình Green Show miễn phí, diễn ra từ ngày 28 tháng 5 đến ngày 25 tháng 9 năm 2027 ³. Tháng 10 vẫn giữ gần như tất cả các vở diễn nhưng không còn các buổi giải trí ở sân trong và mang đến những đêm lạnh hơn.

Việc lên kế hoạch theo lịch trình rất đơn giản một khi nó được công bố: chọn các vở kịch bạn muốn, tìm những đêm chúng trùng nhau, sau đó đặt phòng. Cho đến lúc đó, các ngày diễn đã nêu ở trên là đủ để chọn một tháng.

Mẹo: Một chuyến đi vào tháng 10 sẽ đổi chương trình Green Show miễn phí lấy thời tiết trong lành, se lạnh và các vở Purpose và Frida … A Self Portrait mở màn muộn, cả hai đều diễn đến tuần cuối cùng của mùa ^{1 6}.

Mỗi vở kịch tại lễ hội đều cần vé, và vé năm 2027 có giá từ 41 đô la đến 145 đô la mỗi người, bao gồm phí hỗ trợ địa điểm 5 đô la không hoàn lại ². Sân khấu miễn phí duy nhất là Green Show ở sân trong ³. OSF cho biết trang web của họ là nơi duy nhất chính thức để mua vé, vì vậy hãy cảnh giác với các trang web bán lại vé niêm yết chỗ ngồi trước khi phòng vé mở bán ².

Giá vé phụ thuộc vào ba yếu tố: nhà hát, khu vực chỗ ngồi (A+, A, B hoặc C) và ngày diễn. Các buổi xem trước là rẻ nhất, các buổi tối thứ Ba và Chủ Nhật có giá trung bình, và tất cả các buổi biểu diễn khác có giá đầy đủ. Đối với mùa 2027, bảng giá như sau:

• Nhà hát Angus Bowmer, Khu A+: 102 đô la cho các buổi xem trước, 123 đô la vào các buổi tối thứ Ba và Chủ Nhật, 144 đô la vào các thời điểm khác ²

• Nhà hát Allen Elizabethan, Khu A+: 102 đô la, 125 đô la và 145 đô la ²

• Nhà hát Thomas, Khu A, khu vực cao nhất của nó: 89 đô la, 108 đô la và 129 đô la ²

• Khu C ở cả ba nhà hát: 41 đô la, 45 đô la và 52 đô la ²

Thanh thiếu niên từ 6 đến 17 tuổi được giảm 20% cho các ghế Khu A, B hoặc C; Khu A+ bị loại trừ và không thể kết hợp giảm giá này với các ưu đãi khác ². OSF cũng cảnh báo rằng giá có thể tăng khi các buổi biểu diễn trở nên phổ biến, vì vậy người mua sớm sẽ trả ít hơn cho cùng một chỗ ngồi ².

Đối với mùa 2027 của Lễ hội Shakespeare Oregon tại Ashland, vé sẽ được bán rộng rãi vào đầu tháng 12 năm 2026, với các thành viên OSF được ưu tiên mua sớm hơn; các trang sản xuất năm 2027 liệt kê đợt bán trước cho thành viên từ ngày 3 tháng 11 ^{1 11}. Các đêm cháy vé không phải lúc nào cũng là cuối cùng: thành viên có thể tham gia danh sách chờ bằng cách trả trước toàn bộ giá vé A+ dành cho người lớn, và sẽ nhận được email ít nhất 72 giờ trước khi buổi diễn bắt đầu nếu có chỗ trống ².

Các buổi xem trước đáng để biết đến không chỉ vì giá cả. Chúng diễn ra ngay trước đêm khai mạc, đội ngũ nghệ thuật ngồi trong khán giả ghi chú, và có thể sử dụng quay video ². Bạn sẽ xem buổi biểu diễn một chút trước khi nó được chốt.

Các dịch vụ bổ sung có giá rẻ so với giá vé. Một buổi Giới thiệu dài 30 phút, bao gồm vở kịch, tác giả và cách tiếp cận của OSF, có giá 15 đô la cho mỗi cá nhân ¹². Các buổi trò chuyện sau buổi diễn (talkback) sau một số buổi diễn chiều thứ Sáu và thứ Bảy được miễn phí khi có vé của buổi diễn đó ¹³.

Mẹo: Một buổi tối thứ Ba hoặc Chủ Nhật giúp tiết kiệm 21 đô la cho ghế Khu A+ tại Bowmer: 123 đô la thay vì 144 đô la cho cùng một ghế vào thứ Bảy ².

Sân bay gần nhất là Sân bay Quốc tế Rogue Valley–Medford (MFR), cách trung tâm thành phố Medford 3 dặm về phía bắc, và Ashland nằm cách Medford khoảng 12 dặm về phía đông nam trên Xa lộ Liên tiểu bang 5 ^{18 17}. Các nhà hát có chung một địa chỉ, 15 S. Pioneer St., ngay phía trên các con phố mua sắm trung tâm thành phố ⁴.

Các chuyến bay thẳng đến MFR khởi hành từ Portland, Seattle, Los Angeles và San Diego trên Alaska Airlines, San Francisco và Denver trên United, Salt Lake City và Seattle trên Delta, Phoenix trên American Eagle, và Las Vegas cùng Orange County trên Allegiant ¹⁸. Du khách đi đường dài sẽ nối chuyến qua một trong các trung tâm này.

Lái xe là một tuyến đường phổ biến khác. Ashland nằm cách San Francisco 350 dặm về phía bắc và cách Portland 285 dặm về phía nam, trong thung lũng Sông Rogue dưới chân dãy núi Siskiyou và Cascade ⁴. Việc lái xe khá đơn giản; tìm chỗ đậu xe khi đến nơi mới là phần khó hơn.

Giao thông công cộng chỉ hoạt động cho các chuyến đi ban ngày. Tuyến RVTD 10 nối Ga Front Street ở Medford với Ashland, dừng tại Quảng trường Ashland và Đại học Southern Oregon ¹⁹. Lịch trình ngày thường chạy cứ 30 phút một chuyến từ 5:00 sáng, mất khoảng 58 phút từ đầu đến cuối, và chuyến xe buýt cuối cùng rời Front Street lúc 8:19 tối và điểm dừng Ashland Bi-Mart lúc 7:28 tối ¹⁹. Bản thân OSF mô tả việc tiếp cận giao thông công cộng là hạn chế và hướng dẫn du khách sử dụng taxi và dịch vụ đi chung xe trong khu vực ⁸.

Đối với bất kỳ ai đến Lễ hội Shakespeare Oregon vào năm 2027 bằng ô tô, đây là các lựa chọn đỗ xe mà OSF mô tả ở Ashland ⁵:

• Bãi đỗ xe Hargadine, ba tầng, phía sau Nhà hát Thomas; chỉ chấp nhận thanh toán bằng thẻ hoặc mã QR ⁵

• Một số bãi đỗ xe bốn giờ trong vòng vài dãy nhà từ các nhà hát ⁵

• Đỗ xe trên đường phố, phần lớn bị giới hạn hai giờ trước 5:30 chiều ⁵

• Đỗ xe dọc theo con suối trong Công viên Lithia, sau đó đi bộ đến các nhà hát xuyên qua công viên ⁵

OSF gợi ý nên cộng thêm 15 đến 20 phút vào thời gian đến của bạn để tìm chỗ và đi bộ lên ⁵. Việc leo dốc là có thật: thị trấn nằm trong Dãy núi Siskiyou và tuyến đường từ Phố Chính đến phòng vé đi lên dốc, điều này quan trọng đối với bất kỳ ai sử dụng thiết bị hỗ trợ di chuyển ⁸. Tầng dưới của bãi đỗ xe Hargadine cung cấp điểm trả khách bằng phẳng nhất ⁸.

Mẹo: Hãy hỏi khách sạn của bạn xem họ có dịch vụ đưa đón đến các nhà hát không; OSF khuyến nghị đây là một cách để tránh hoàn toàn việc đỗ xe ở trung tâm thành phố ⁵.

Mỗi buổi tối tại lễ hội thường xoay quanh ba nhà hát nằm cách nhau chỉ vài bước chân: Nhà hát Angus Bowmer với 601 chỗ ngồi, Nhà hát Thomas có sức chứa từ 270 đến 360 chỗ tùy cách bố trí và Nhà hát ngoài trời Allen Elizabethan với 1.190 chỗ ngồi ở khu vực khán đài và ban công ⁷.

Nhà hát Allen Elizabethan có câu chuyện hình thành đặc biệt nhất. Nhà hát được xây dựng bên trong những bức tường xi măng còn sót lại từ mái vòm Chautauqua cũ của Ashland. Angus L. Bowmer, một giáo viên địa phương, nhận thấy những bức tường này giống với các bản phác thảo nhà hát thời Elizabeth mà ông từng nhìn thấy. Ý tưởng đó đã đặt nền móng cho sự ra đời của lễ hội ⁹.

Tại Oregon Shakespeare Festival 2027, các sân khấu ở Ashland được phân chia lịch biểu diễn như sau ¹ [THEO MÙA]:

• Nhà hát Angus Bowmer: Hamlet do Rosa Joshi đạo diễn; A Doll's House phiên bản chuyển thể của Amy Herzog; vở diễn ra mắt thế giới A Loco-Motive For Murder, tác phẩm trinh thám lấy bối cảnh trên tàu hỏa theo phong cách anh em nhà Marx, do Mark Bedard và John Tufts sáng tác; và Purpose của Branden Jacobs-Jenkins, do Tim Bond đạo diễn ¹ [THEO MÙA].

• Nhà hát Thomas: What the Constitution Means to Me của Heidi Schreck; The Winter's Tale do Shana Cooper đạo diễn; và Frida … A Self Portrait, vở diễn độc thoại do Vanessa Severo thể hiện ¹ [THEO MÙA].

• Nhà hát Allen Elizabethan: The Comedy of Errors do Marcela Lorca đạo diễn và Shrek The Musical do Bill Fennelly đạo diễn ¹ [THEO MÙA].

Ngoài các vở kịch, khuôn viên lễ hội còn có nhiều hoạt động khác trong ngày. Chương trình Green Show miễn phí được tổ chức tại Courtyard Stage từ thứ Ba đến thứ Bảy, lúc 18:30, trong khoảng thời gian từ ngày 28/5 đến 25/9/2027 ³ [THEO MÙA]. Vào một số buổi tối diễn ra Green Show từ tháng 6 đến tháng 9, khu vườn bia và rượu vang mở cửa tại khu vực The Bricks từ 18:00 đến 19:00. Du khách từ 21 tuổi trở lên có giấy tờ tùy thân hợp lệ có thể thưởng thức rượu vang và bia từ vùng Rogue Valley ³. Các buổi giới thiệu trước vở diễn (Prefaces) diễn ra trước giờ biểu diễn 30 phút, với giá 15 USD ¹². Các buổi giao lưu sau biểu diễn (Talkbacks) được tổ chức sau một số suất diễn chiều thứ Sáu tại nhà hát Bowmer và chiều thứ Bảy tại nhà hát Thomas. Chương trình bắt đầu sau khi diễn viên cúi chào khoảng 10–15 phút và kéo dài khoảng 25 phút ¹³.

Quy định về giờ bắt đầu biểu diễn được thực hiện nghiêm ngặt do lịch diễn luân phiên giữa các vở rất dày đặc. Tại nhà hát Bowmer và Elizabethan, khán giả đến muộn phải chờ đến thời điểm thích hợp mới được vào. Tại nhà hát Thomas, việc cho phép khán giả vào muộn phụ thuộc vào từng vở diễn; những người không được vào sẽ theo dõi qua màn hình tại sảnh chờ ⁷. Chỉ thức ăn và đồ uống mua tại quầy phục vụ của nhà hát mới được phép mang vào bên trong ⁷. Túi xách có thể bị kiểm tra trước khi vào và toàn bộ khuôn viên lễ hội áp dụng quy định không mang vũ khí ¹⁵.

Mẹo: Hãy đọc kỹ các lưu ý về mức độ phù hợp của từng vở diễn do OSF cung cấp trước khi lựa chọn. Hamlet có các cảnh chết chóc bạo lực, What the Constitution Means to Me sử dụng nhiều ngôn từ tục tĩu và Shrek The Musical có một số phân cảnh cổ tích đáng sợ ¹⁰.

Ngay cả trong tháng 7, bạn vẫn có thể cần mang theo áo khoác vì thời tiết ở Ashland khá lạnh về đêm. Nhiệt độ cao trung bình trong tháng 7 là 88,1°F, trong khi nhiệt độ thấp trung bình chỉ 50,6°F. Vì vậy, một buổi biểu diễn Shrek bắt đầu trong không khí ấm áp có thể kết thúc khi thời tiết đã se lạnh, cần đến áo len ^{17 6}. OSF cũng khuyến cáo rằng những ngày hè thường khá nóng nhưng buổi tối sẽ mát hơn, do đó hãy mang theo áo khoác hoặc áo len khi xem biểu diễn tại nhà hát ngoài trời ⁶.

Dưới đây là nhiệt độ cao, thấp trung bình dài hạn và lượng mưa trung bình hằng tháng tại Ashland ¹⁷:

• Tháng 3: 58,0°F và 31,8°F, lượng mưa 2,03 inch ¹⁷.

• Tháng 5: 71,1°F và 41,2°F, lượng mưa 1,64 inch ¹⁷.

• Tháng 7: 88,1°F và 50,6°F, lượng mưa 0,44 inch ¹⁷.

• Tháng 8: 87,4°F và 49,4°F, lượng mưa 0,37 inch ¹⁷.

• Tháng 9: 80,8°F và 43,3°F, lượng mưa 0,50 inch ¹⁷.

• Tháng 10: 68,0°F và 36,1°F, lượng mưa 1,41 inch ¹⁷.

Thị trấn nằm ở độ cao 1.949 ft (khoảng 594 m) so với mực nước biển, lý giải sự chênh lệch nhiệt độ lớn giữa buổi chiều và ban đêm ¹⁷. Mùa xuân có thời tiết ôn hòa nhưng đôi khi xuất hiện mưa rào, trong khi mùa thu thường có những ngày trời trong, nắng đẹp và đêm se lạnh ⁶. Tại Nhà hát Allen Elizabethan ngoài trời, nhiệt độ có thể thay đổi từ nóng sang mát rồi lạnh rõ rệt. Du khách có thể thuê chăn trước khi buổi diễn bắt đầu ⁷. Các nhà hát trong nhà như Bowmer và Thomas cũng có thể khá lạnh do điều hòa, vì vậy bạn nên mang thêm áo khoác mỏng khi xem biểu diễn tại đây ⁷.

Khói từ cháy rừng là rủi ro khiến nhiều du khách bất ngờ. Trong mùa biểu diễn năm 2018, khói từ các vụ cháy rừng buộc Oregon Shakespeare Festival phải hủy 26 buổi diễn ngoài trời tại Ashland, gây thiệt hại khoảng 2 triệu USD. Những người đã mua vé được lựa chọn đổi vé, hoàn tiền hoặc quyên góp giá trị vé ²⁰ [THEO MÙA]. Hiện nay, OSF cập nhật các thay đổi trên trang Performance Status và có thể hoãn giờ bắt đầu những buổi diễn ngoài trời khi thời tiết không thuận lợi ¹⁴.

Thời gian đến địa điểm phụ thuộc vào hoạt động bạn muốn tham gia. Khu vực bãi cỏ xem Green Show thường kín chỗ trước 18:30. Du khách không được để chăn trên bãi cỏ mà không có người trông coi trước 17:00, còn những chiếc ghế cao hơn mặt đất 1 inch phải được đặt ở khu vực rìa ³. Đối với các vở kịch, bạn nên đến sớm khoảng 15–20 phút để có đủ thời gian đỗ xe và đi bộ đến nhà hát ⁵.

Mẹo: Nếu xem các buổi biểu diễn ngoài trời vào tháng 8, hãy kiểm tra trang Performance Status và email vào buổi chiều cùng ngày diễn ra chương trình, thay vì chỉ kiểm tra từ tối hôm trước ¹⁴.

Downtown là khu vực lý tưởng để lưu trú: các nhà hát nằm ngay phía trên East Main Street. Chọn phòng nghỉ trong khoảng cách đi bộ sẽ giúp bạn tránh được cả giới hạn đỗ xe trên đường trong hai giờ trước 5:30 PM lẫn việc phải lái xe về muộn ⁵. Danh sách cơ sở lưu trú do chính OSF cung cấp cho thấy các khu vực trong thị trấn được phân chia như thế nào ¹⁶.

• Downtown và East Main Street: Các khách sạn mang phong cách lịch sử nằm cách nhà hát chỉ vài bước chân, giúp bạn đi bộ về nhà nhanh nhất sau buổi diễn tối ¹⁶.

• Những con phố yên tĩnh cách OSF vài dãy nhà, chẳng hạn như Gresham Street: Có các nhà nghỉ B&B, trong đó bao gồm một ngôi nhà Craftsman được xây dựng từ những năm 1920, cách OSF bốn dãy nhà ¹⁶ [THEO MÙA].

• Siskiyou Boulevard gần Southern Oregon University: Có các nhà nghỉ và B&B nằm dọc tuyến xe buýt Route 10 ^{16 19}.

• Ashland Street gần đường cao tốc: Có các khách sạn quy mô lớn hơn với bãi đỗ xe, hồ bơi và không gian phù hợp cho gia đình hoặc nhóm khách ¹⁶.

• West Jackson Road và North Main Street: Có các cơ sở lưu trú gắn với suối khoáng và những ngôi nhà cổ nằm ở rìa thị trấn ¹⁶.

Medford, cách đó khoảng 12 dặm, có nhiều khách sạn thuộc chuỗi lớn hơn gần sân bay. Tuy nhiên, bạn sẽ phải tự lái xe sau mỗi buổi diễn tối vì chuyến xe buýt cuối cùng rời Ashland lúc 7:28 PM ^{17 19}. Nếu chuyến đi xem kịch kéo dài ba đêm, quãng đường lái xe này sẽ trở thành một bất tiện đáng kể.

OSF triển khai chương trình Lodging Partners: khách đặt trực tiếp gói lưu trú tại các cơ sở đối tác sẽ được giảm 20% vé xem các buổi biểu diễn của OSF, chỉ áp dụng cho hạng ghế B và C ¹⁶. Ưu đãi được công bố có hiệu lực đến ngày 25 tháng 10 năm 2026. Vì vậy, hãy kiểm tra xem chương trình có được gia hạn hay không trước khi đặt phòng cho mùa biểu diễn năm 2027 của Oregon Shakespeare Festival tại Ashland ¹⁶ [THEO MÙA].

Lịch lưu trú và vé xem kịch gắn liền với cùng những đêm diễn, vì vậy hãy đặt cả hai cùng một lúc. Khi lịch biểu diễn mùa 2027 được công bố, những đêm có hai vở diễn ngoài trời trùng lịch với các tác phẩm nổi bật tại nhà hát Bowmer sẽ là những đêm được nhiều người săn đón nhất ¹ [THEO MÙA]. Các ngày trong tuần, đặc biệt là thứ Ba và Chủ nhật, thường mang đến cả vé giá thấp hơn lẫn nhiều lựa chọn phòng nghỉ hơn ².

Mẹo: Hãy mang theo các sản phẩm vệ sinh cá nhân không có hương liệu. OSF đề nghị nhân viên và khán giả không sử dụng sản phẩm có mùi thơm trong khuôn viên. Đồng thời, việc hút thuốc hoặc sử dụng thuốc lá điện tử cũng không được phép tại đây ⁸.

Trước và sau buổi diễn, không phải trong lúc biểu diễn. OSF đề nghị khán giả tắt điện thoại khi diễn viên đã bước lên sân khấu. Tuy nhiên, bạn vẫn có thể chụp ảnh và selfie tại sảnh cũng như trong nhà hát trước giờ diễn, vào giờ giải lao và sau khi các diễn viên cúi chào kết thúc ⁷. Ngay cả khi tất cả các ghế đều kín chỗ, số lượng khán giả cũng không quá lớn: khi cả ba nhà hát cùng kết thúc buổi diễn, tối đa khoảng 2.151 người sẽ đổ ra khu vực Bricks, dựa trên sức chứa lần lượt là 601, 360 và 1.190 chỗ ngồi ⁷. Hãy chủ động sử dụng dữ liệu di động cá nhân thay vì phụ thuộc vào Wi-Fi tại địa điểm biểu diễn.

Trong mùa biểu diễn năm 2027 của Oregon Shakespeare Festival, điện thoại sẽ giúp bạn thực hiện những việc sau tại Ashland [THEO MÙA]:

• Thanh toán phí tại Hargadine Parking Garage bằng mã QR khi máy thanh toán nằm ở tầng khác ⁵.

• Nhận email từ OSF về các buổi biểu diễn ngoài trời bị trì hoãn hoặc thay đổi lịch ¹⁴.

• Đặt taxi hoặc dịch vụ gọi xe sau chuyến xe buýt Route 10 cuối cùng rời Ashland lúc 7:28 PM ^{19 8}.

• Đọc các ghi chú về mức độ phù hợp và cảnh báo nội dung trước khi lựa chọn vở diễn ¹⁰.

• Đăng ký dịch vụ thuyết minh bằng âm thanh (audio description), cần đặt trước ít nhất hai tuần, hoặc kiểm tra tình trạng hỗ trợ phụ đề ⁸.

• Tra cứu bản đồ để di chuyển giữa Lithia Park, Plaza và Pioneer Street.

Lượng dữ liệu cần sử dụng không nhiều vì phần lớn thời gian bạn dành để thưởng thức các buổi biểu diễn. Bản đồ, email, ứng dụng gọi xe và một vài lần tải ảnh lên thường đáp ứng nhu cầu trong hầu hết các ngày. Gọi video về nhà từ Plaza hoặc Lithia Park là hoạt động chính khiến mức sử dụng dữ liệu tăng lên.

Du khách quốc tế có hai lựa chọn: sử dụng dịch vụ chuyển vùng (roaming) theo gói cước trong nước hoặc cài đặt gói dữ liệu địa phương trước khi máy bay hạ cánh tại Medford. Bạn có thể cài đặt eSIM Hoa Kỳ tại nhà thông qua Wi-Fi và kích hoạt khi máy bay vừa hạ cánh tại sân bay MFR. Nhờ đó, bản đồ và ứng dụng gọi xe sẽ hoạt động ngay từ khu vực nhận hành lý. Hãy giữ SIM vật lý trong điện thoại để tiếp tục nhận tin nhắn ngân hàng.

Mẹo: Hãy đăng ký nhận email từ OSF trước chuyến đi. Các thông báo về thay đổi lịch biểu diễn chỉ được gửi đến những người có tên trong danh sách nhận email ¹⁴.