Tải ứng dụng trên App StoreDownload Gohub App on the App Store
Châu ÂuPhần Lan

Ilosaarirock 2027: Ngày, Danh sách nghệ sĩ, Vé và Hướng dẫn du lịch

  • 16-18 tháng 7 năm 2027
  • Joensuu, North Karelia, Phần Lan
  • Cập nhật lần cuối: 20 thg 11, 2026
Wide shot of the crowd in front of the Ilosaarirock Main Stage at Laulurinne park, Joensuu, on a festival evening
Joensuu railway station building, the arrival point for the Rock Train from Helsinki
Joensuu City Hall and the Market Square (Kauppatori) in the town centre
Joensuu Airport terminal building in Liperi, with the apron in view
Joensuu Canal (Joensuun kanava) with its waterside path in summer

Tổng quan

Công viên Laulurinne bên hồ của Joensuu ở North Karelia, Phần Lan, sẽ tổ chức Ilosaarirock lần thứ 55 từ thứ Sáu ngày 16 tháng 7 đến Chủ Nhật ngày 18 tháng 7 năm 2027 1 19. Các nghệ sĩ đầu tiên, được công bố vào ngày 30 tháng 10 năm 2026, là Zen Café, Nothing But Thieves, Tehosekoitin, OLGA và louna0nline, trong khi vé 3 ngày bắt đầu từ 199 EUR qua Ticketmaster và nhiều tên tuổi khác được hứa hẹn sẽ công bố trước cuối năm 2026 13 14 17. Cổng vào cách ga Joensuu 2,5 km và địa điểm này hoàn toàn không dùng tiền mặt 2.

Điểm nổi bật

  • Ba ngày tại công viên bên hồ Laulurinne ở Joensuu, 16–18 tháng 7 năm 2027 1
  • Các nghệ sĩ đầu tiên của năm 2027 được công bố vào ngày 30 tháng 10 năm 2026: Zen Café (trở lại sau 20 năm), Nothing But Thieves, Tehosekoitin, OLGA và louna0nline 14
  • Vé 3 ngày từ 199 EUR và vé Mở 1 ngày linh hoạt từ 109 EUR qua Ticketmaster 13
  • Được thành lập vào năm 1971 bởi Hiệp hội Nhạc sĩ Pop Joensuu phi lợi nhuận, với lần thứ 55 vào năm 2027 8 19
  • Xe buýt Rokkibus miễn phí nối ga xe lửa Joensuu với Nhà bơi Vesikko gần cổng vào 2
  • Khu vực lễ hội hoàn toàn không dùng tiền mặt, và các khu vực mosh pit được phép được giám sát bởi nhân viên 2

Thông tin cần biết

Ngày
Thứ Sáu 16 tháng 7 – Chủ Nhật 18 tháng 7 năm 2027 1
Giờ mở cửa
Chưa công bố cho năm 2027; cổng năm 2026 mở lúc 14:00 thứ Sáu và 13:00 thứ Bảy–Chủ Nhật 2
Địa điểm
Laulurinne, Linnunlahdentie 3, Joensuu 2
Vào cửa
Chỉ qua Ticketmaster; 3 ngày từ 199 EUR, Thanh thiếu niên 13–17 tuổi từ 190 EUR, VIP 3 ngày từ 299 EUR 3 13
Cách di chuyển
Cách ga xe lửa Joensuu 2,5 km. Xe buýt Rokkibus miễn phí hoạt động vào năm 2026 2
eSIM nên dùng
Phần Lan

Tại sao điện thoại hết pin lại đồng nghĩa với cổng bị khóa tại Laulurinne?

Vé Ilosaarirock là vé không định danh được bán độc quyền qua Ticketmaster phải được đổi lấy vòng tay vải tại Rokkikontti trên Koskikatu 8 hoặc tại điểm đổi vé ở lối vào chính trước khi bước vào Laulurinne 2 3. Nhân viên sẽ đeo vòng tay trực tiếp vào cổ tay của bạn, nghĩa là không ai có thể nhận vòng tay thay cho một người bạn đến muộn 2 3. Vì vé được mua và lưu trữ qua trang web và ứng dụng của Ticketmaster, việc đến quầy đổi vòng tay với pin yếu hoặc không có dữ liệu sẽ làm chậm trễ việc vào cửa trước khi cuối tuần bắt đầu 19.

Bố cục ven hồ nhỏ gọn của Laulurinne bố trí năm sân khấu trên một bán đảo nhiều cây cối, vì vậy vùng phủ sóng di động hoạt động trơn tru trong những giờ đầu buổi chiều khi khách đến, trước khi chậm lại khi hàng chục nghìn người cùng rời Sân khấu Chính sau nửa đêm 2 8. Các nút thắt kết nối tập trung vào ba thời điểm thực tế: hiển thị mã vạch Ticketmaster của bạn tại Rokkikontti, ủy quyền thanh toán ví di động tại các quầy bar không dùng tiền mặt, và kiểm tra các lựa chọn xe buýt Rokkibus hoặc taxi đêm muộn sau các buổi biểu diễn cuối cùng 2 3. Việc dựa vào chuyển vùng ngoài EU có nguy cơ tiêu hết dung lượng hàng ngày vào chiều thứ Bảy và mất quyền truy cập vào Chủ Nhật.

Làm thế nào để thanh toán đồ uống tại Laulurinne mà không dùng tiền mặt?

Tiền giấy và tiền xu không được chấp nhận ở bất kỳ đâu bên trong Ilosaarirock, bao gồm tất cả các khu ẩm thực, quán bar, điểm thông tin cổng chính, bãi đỗ xe đạp có giám sát và bãi đỗ xe lễ hội 2. Đối với phiên bản này, mọi giao dịch được thực hiện qua thẻ ghi nợ hoặc thẻ tín dụng không tiếp xúc hoặc ví điện tử trên điện thoại thông minh như Apple Pay và MobilePay, những loại này định kỳ yêu cầu xác thực dữ liệu trực tiếp 2 3.

Làm thế nào để tìm bạn bè giữa Sân khấu YleX và Sân khấu Sound?

Sân khấu YleX nằm dọc theo con đường ven hồ Pyhäselkä tuyệt đẹp, trong khi Sân khấu Sound nằm ở một khoảng trống riêng biệt với chỗ ngồi rộng rãi gần cây cầu 2 9. Khi đám đông buổi tối chen chúc trên những con đường thông giữa các sân khấu, việc chia sẻ vị trí trực tiếp trong một ứng dụng nhắn tin nhanh hơn nhiều so với việc gọi điện trong tiếng nhạc rock trực tiếp—được hỗ trợ bởi một điểm hẹn ngoại tuyến tại trạm sạc điện thoại của Sân khấu Rento 2.

Làm thế nào để trở về thị trấn sau khi lễ hội kết thúc muộn vào thứ Sáu?

Khi chương trình ngày thứ Sáu kết thúc lúc 02:00 và cổng đóng cửa lúc 02:30 vào năm 2026, các xe buýt Rokkibus miễn phí đã đưa đón đám đông từ bãi đậu xe của Nhà bơi Vesikko, nơi một điểm đón taxi tạm thời cũng hoạt động 2. Mở một ứng dụng taxi địa phương hoặc kiểm tra các kết nối tàu hỏa trước khi màn trình diễn cuối cùng trên Sân khấu Chính kết thúc giúp tránh cạnh tranh với hàng nghìn yêu cầu dữ liệu đồng thời tại lối ra.

Cài eSIM trước khi bay, có mạng ngay khi hạ cánh — xem gói phù hợpXem gói eSIM

Cẩm nang từ A đến Z

Ngày và giờ mở cửa chính thức của Ilosaarirock 2027 là gì?

Ilosaarirock 2027 diễn ra từ Thứ Sáu ngày 16 tháng 7 đến Chủ Nhật ngày 18 tháng 7 năm 2027 tại công viên Laulurinne ở Joensuu, Bắc Karelia, Phần Lan 1. Cả trang chủ chính thức của lễ hội và cổng thông tin sự kiện của Ticketmaster Phần Lan đều liệt kê cùng một cuối tuần giữa tháng 7 cho Joensuu 1 15. Đây là lần thứ 55 lễ hội được tổ chức, và ban tổ chức ước tính có khoảng 65.000 người tham dự mỗi năm 19. Ilosaarirock được thành lập vào năm 1971 bởi Hiệp hội Nhạc sĩ Pop Joensuu phi lợi nhuận, hoạt động chủ yếu dựa vào tình nguyện viên và dùng lợi nhuận để tái đầu tư vào nền âm nhạc Bắc Karelia 8.

Để so sánh, lần thứ 54 đã diễn ra từ Thứ Sáu ngày 17 tháng 7 đến Chủ Nhật ngày 19 tháng 7 năm 2026, duy trì cấu trúc chính xác từ Thứ Sáu đến Chủ Nhật 2. Trong khi các bài viết tham khảo cũ hơn mô tả Ilosaarirock diễn ra vào cuối tuần thứ hai của tháng 7, các lịch gần đây lại đặt lễ hội vào giữa tháng 7 8. Ban tổ chức cũng mở các điểm đổi vòng tay ở trung tâm thành phố trước ngày mở cổng vào Thứ Sáu—vào năm 2026, Rokkikontti tại Koskikatu 8 đã bắt đầu đổi vé từ Thứ Tư, hai ngày trước buổi hòa nhạc khai mạc 2.

Giờ mở cổng chính xác cho tháng 7 năm 2027 vẫn chưa được công bố, mặc dù lịch trình năm 2026 cung cấp một mẫu hoạt động đáng tin cậy 2:

  1. Thứ Sáu ngày 17 tháng 7 năm 2026 (Ngày Khai Mạc): Khu vực lễ hội mở cửa 14:00–02:30; chương trình sân khấu trực tiếp 14:45–02:00 2.

  2. Thứ Bảy ngày 18 tháng 7 năm 2026 (Ngày Chính): Khu vực lễ hội mở cửa 13:00–02:00; chương trình sân khấu trực tiếp 14:00–01:30 2.

  3. Chủ Nhật ngày 19 tháng 7 năm 2026 (Ngày Bế Mạc): Khu vực lễ hội mở cửa 13:00–01:00; chương trình sân khấu trực tiếp 14:00–00:00 2.

Cổng thường mở khoảng một giờ trước khi nghệ sĩ đầu tiên biểu diễn vào buổi chiều và vẫn mở khoảng một giờ sau khi nghệ sĩ chính cuối cùng trên Sân khấu Chính kết thúc 2. Du khách đến Joensuu vào Thứ Năm ngày 15 tháng 7 năm 2027 có thể nhận vòng tay sớm trong thị trấn và đi thẳng qua làn ưu tiên vào chiều Thứ Sáu 2.

Mẹo: Đặt vé máy bay hoặc vé tàu VR có thể hoàn lại tiền vào khoảng từ Thứ Sáu ngày 16 tháng 7 đến Thứ Hai ngày 19 tháng 7 năm 2027 để lịch trình của bạn linh hoạt cho đến khi thời gian biểu diễn chính xác được công bố; danh sách nghệ sĩ hàng ngày dự kiến sẽ có vào đầu năm 2027 1 19.

The Ilosaarirock entrance gate and fence at Laulurinne park, Joensuu, with festival banners on a summer day
Ảnh: Tuomas Vitikainen · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Vé ba ngày và vé mở một ngày của Ilosaarirock 2027 có giá bao nhiêu?

Vé chính thức của Ilosaarirock 2027 được bán độc quyền qua Ticketmaster—trực tuyến, trên ứng dụng Ticketmaster, hoặc tại các điểm bán vật lý ở Phần Lan—và ban tổ chức cảnh báo rằng các danh sách bán lại từ bên thứ ba không có đảm bảo về tính xác thực 3. Sau khi vé BFF giới hạn (từ 170 EUR) và vé “Sika säkissä” blind-bird đặt trước (từ 190 EUR) kết thúc vào lúc 11:00 ngày 9 tháng 11 năm 2026, vé ba ngày thông thường năm 2027 và vé Open Single-Day mới đã được mở bán 13.

Vé Open Single-Day là một định dạng mới cho năm 2027 cho phép người mua giữ chỗ một vé ngày trước khi danh sách nghệ sĩ theo ngày được công bố, sau đó đổi vé đó một lần vào đầu năm 2027 để lấy vé cụ thể cho Thứ Sáu, Thứ Bảy hoặc Chủ Nhật (hoặc nâng cấp lên vé 3 ngày trong quá trình đổi đó) 3 13. Phí đặt hàng của Ticketmaster được áp dụng ngoài giá cơ bản 3. Các phương thức thanh toán trực tuyến bao gồm các loại thẻ chính, ngân hàng trực tuyến, Apple Pay, MobilePay, Klarna, thẻ quà tặng Ticketmaster và các phúc lợi văn hóa như Epassi, Edenred và Zevoy 19. Tại các điểm bán vật lý, thanh toán bằng phúc lợi văn hóa sẽ cộng thêm phí 10 EUR (15 EUR cho vé VIP 3 ngày tại Kerubi); Kerubi chấp nhận Epassi, trong khi Aiho cũng chấp nhận Smartum và Edenred 3 19.

| Hạng vé 2027 | Tuổi & Điều kiện | Giá cơ bản chính thức (Từ 9 Thg 11 2026) |
| :--- | :--- | :--- |
| Vé 3 Ngày | Mọi lứa tuổi (dưới 13 tuổi phải có người giám hộ) | Từ 199 EUR + phí 13 |
| Vé Thanh Niên 3 Ngày | Từ 13–17 tuổi (kiểm tra ID khi đổi vé) | Từ 190 EUR + phí 13 |
| Vé VIP 3 Ngày | Chỉ dành cho người từ 18 tuổi trở lên | Từ 299 EUR + phí 13 |
| Vé Mở 1 Ngày | Có thể đổi lấy vé Thứ Sáu, Thứ Bảy hoặc Chủ Nhật vào đầu năm 2027 | Từ 109 EUR + phí 13 |
| Vé VIP Mở 1 Ngày | Chỉ dành cho người từ 18 tuổi trở lên; có thể đổi vào đầu năm 2027 | Từ 159 EUR + phí 13 |

Vé 2 ngày có ngày cụ thể, vé 1 ngày tiêu chuẩn, vé 1 ngày dành cho thanh thiếu niên (13–17 tuổi) và vé 1 ngày dành cho trẻ em (8–12 tuổi) sẽ được mở bán sau khi danh sách nghệ sĩ theo ngày được công bố 3. Trẻ em dưới 8 tuổi được vào cửa miễn phí một ngày đã chọn khi đi cùng người giám hộ có vé (nhận vòng tay miễn phí tại điểm thông tin cổng chính), trong khi trợ lý cá nhân hoặc phiên dịch viên cho khách khuyết tật sẽ nhận vòng tay miễn phí khi đến mà không cần đặt trước 3. Tại Joensuu, vé vật lý cũng được bán tại Nhà hàng Kerubi và Nhà hàng Aiho ở Lehmo gần đó 3.

Vé Open 1-Day chỉ có thể đổi một lần, và hướng dẫn sẽ được gửi qua email cho người giữ vé khi danh sách nghệ sĩ theo ngày được công bố vào đầu năm 2027 19. Bất kỳ việc nâng cấp nào lên vé ba ngày phải diễn ra trong quá trình đổi vé đó, vì không thể thực hiện thêm thay đổi nào sau đó 19. Vé thông thường có thể được nâng cấp lên nhiều ngày hơn hoặc lên VIP bằng cách trả chênh lệch giá cộng với phí thay đổi của Ticketmaster, nhưng không bao giờ được hạ cấp 19. Vé không được cá nhân hóa, vì vậy vé có thể được mua làm quà tặng hoặc chuyển nhượng mà không cần kiểm tra danh tính khi đổi vòng tay 19.

Mẹo: Vé không thể bị hạ cấp hoặc hoàn tiền nếu một nghệ sĩ cá nhân hủy diễn, vì vậy chỉ sử dụng Ticketmaster Resale nếu kế hoạch thay đổi 3.

The Ilosaarirock info point and ticket window at the main entrance of Laulurinne in Joensuu
Ảnh: Flickr user wili_hybrid · CC BY 2.0 · Openverse (wikimedia)
Cần mạng ổn định để tra tàu và bản đồ?Xem gói eSIM

Làm thế nào để đến Laulurinne từ ga Joensuu, các trạm xe buýt và sân bay?

Laulurinne nằm cách ga đường sắt Joensuu và các điểm dừng xe khách đường dài khoảng 2,5 km, đồng thời cách Quảng trường Chợ trung tâm (Market Square) khoảng 2 km về phía Tây Nam. Đi bộ dọc bờ sông Pielisjoki và ven hồ Pyhäselkä là một trong những cách đơn giản nhất để đến cổng lễ hội 2 4 9. Các lối đi bộ được bố trí dọc theo những biểu ngữ chỉ dẫn, giúp du khách đi thẳng đến địa chỉ Linnunlahdentie 3 mà không cần mua vé phương tiện công cộng địa phương 2 4.

Du khách khởi hành từ miền Nam Phần Lan thường lựa chọn tàu VR chạy dọc tuyến đường sắt Karelia từ Helsinki đến Joensuu. Vào năm 2026, chuyến tàu đặc biệt dành riêng cho lễ hội Rock Train (Rokkijuna) khởi hành từ Helsinki lúc 10:14 sáng thứ Sáu và đến Joensuu lúc 14:51, kịp trước các tiết mục biểu diễn chính vào buổi chiều 2.

Đối với du khách di chuyển bằng đường hàng không, hãng Finnair khai thác các chuyến bay từ Helsinki đến Sân bay Joensuu tại Liperi, nằm cách trung tâm thành phố 11 km về phía Tây Bắc. Từ sân bay, xe buýt địa phương tuyến số 6 đưa hành khách vào trung tâm thành phố, trong khi taxi là lựa chọn phù hợp cho những chuyến bay hạ cánh muộn 10.

Khi đã đến trung tâm Joensuu, du khách có ba lựa chọn di chuyển cho chặng đường cuối cùng đến Laulurinne 2 4:

- Xe buýt Rokkibuses miễn phí: Trong năm 2026, xe buýt hoạt động giữa ga đường sắt Joensuu và bãi đỗ xe của Nhà thi đấu bơi lội Vesikko (Vesikko Swimming Hall). Khu vực này đồng thời được sử dụng làm bến xe buýt tạm thời và điểm đón taxi 2.

- Đi bộ: Du khách có thể đi bộ khoảng 25–30 phút trên tuyến đường bằng phẳng dọc ven hồ, xuất phát từ ga đường sắt hoặc Quảng trường Chợ 2 4.

- Xe đạp: Khu vực gửi xe đạp có nhân viên giám sát nằm ngay cạnh cổng vào, với mức phí 4 EUR cho mỗi lượt gửi trong năm 2026. Du khách chỉ có thể thanh toán bằng thẻ ngân hàng hoặc điện thoại 2.

Ban tổ chức không khuyến khích du khách sử dụng ô tô trong tuần diễn ra lễ hội. Việc đỗ xe dọc các tuyến đường quanh Linnunlahti bị cấm. Từ tối thứ Năm, đường Linnunlahdentie sẽ đóng cửa đối với phương tiện giao thông lưu thông qua đoạn giữa Hallitie và Lahtelantie.

Bãi đỗ xe chính thức dành cho khách tham dự lễ hội nằm trên đường Heinapurontie, phía trước trường đua ngựa Joensuu. Trong năm 2026, phí gửi xe ban ngày là 27 EUR/ngày và không cho phép đỗ xe qua đêm 2.

Một số chỗ đỗ xe miễn phí dành cho người khuyết tật được bố trí gần cổng tiếp cận riêng. Các vị trí này được sử dụng theo nguyên tắc ai đến trước được phục vụ trước và chỉ dành cho người có giấy phép đỗ xe dành cho người khuyết tật 2.

Mẹo: Sau khi tiết mục cuối cùng trên sân khấu chính (Main Stage) kết thúc, bạn nên đi bộ khoảng 10 phút về phía trung tâm thành phố trước khi gọi taxi hoặc lên xe buýt. Điểm dừng Vesikko thường có hàng người xếp hàng dài nhất ngay sau khi các màn trình diễn kết thúc 2.

Joensuu railway station building seen from the station square in summer
Ảnh: Tuomas Vitikainen · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Danh sách nghệ sĩ và lịch trình của Ilosaarirock 2027 là gì?

Ilosaarirock đã công bố 5 nghệ sĩ đầu tiên tham gia lễ hội vào tháng 7/2027 vào thứ Sáu, ngày 30/10/2026. Những cái tên nổi bật trong đợt công bố này gồm ban nhạc rock Phần Lan Zen Café, đánh dấu sự trở lại sau 20 năm gián đoạn với đội hình giống thời điểm nhóm ngừng hoạt động, và ban nhạc alternative rock đến từ Anh – Nothing But Thieves 14 16.

Zen Café được giới thiệu là sẽ có buổi biểu diễn duy nhất tại khu vực Đông Phần Lan trong khuôn khổ lễ hội. Trong khi đó, lần gần nhất Nothing But Thieves biểu diễn tại Ilosaarirock là vào năm 2017 20 16.

Ba nghệ sĩ và ban nhạc khác góp mặt trong đợt công bố đầu tiên gồm Tehosekoitin, trở lại với đội hình từng hoạt động trong thời kỳ đỉnh cao; nghệ sĩ electropop OLGA; và louna0nline đến từ Kontiolahti, người vừa phát hành album đầu tay mang tên starseed. Ban tổ chức cho biết sẽ tiếp tục công bố thêm nghệ sĩ trước khi năm 2026 kết thúc 16 17. Tuy nhiên, lịch biểu diễn cụ thể của từng nghệ sĩ theo ngày vẫn chưa được công bố. Lịch phân chia nghệ sĩ theo từng ngày dự kiến sẽ được cập nhật vào đầu năm 2027 19.

Trong suốt một cuối tuần, Ilosaarirock tổ chức hơn 50 tiết mục biểu diễn trên sân khấu chính và các sân khấu trong lều. Tổng số lượng chương trình vượt quá 100 tiết mục nếu tính cả các hoạt động biểu diễn bên lề, diễn ra trên 5 sân khấu được bố trí giữa những rặng thông và khu vực ven hồ tại Laulurinne 8 15. Ticketmaster Finland mô tả chương trình năm 2027 sẽ có khoảng 70 nghệ sĩ, ban nhạc hoặc tiết mục giải trí trong suốt 3 ngày diễn ra lễ hội 18.

Theo sơ đồ địa điểm tổ chức năm 2026, các tiết mục được phân bổ trên 5 sân khấu:

  • Main Stage: Sân khấu chính của lễ hội.

  • YleX Stage: Sân khấu nằm bên hồ.

  • Sound Stage: Sân khấu được kết nối bằng cầu.

  • Laululava Stage: Một trong những khu vực biểu diễn của lễ hội.

  • Rento Stage: Sân khấu chính của khu vực Rento, đi kèm bục biểu diễn Rentolava.

Bên cạnh đó, lễ hội còn có địa điểm biểu diễn trong nhà Oho!, nơi tổ chức hài độc thoại, các buổi trò chuyện, hội thảo, biểu diễn burlesque và DJ. Vào thứ Bảy, các cuộc thi trượt ván cũng được tổ chức tại công viên trượt ván Mehtimäki 2 7.

Trong những năm qua, Ilosaarirock từng chào đón nhiều nghệ sĩ và ban nhạc quốc tế nổi tiếng như Muse, Nightwish, Pixies, Alesso và Sex Pistols kết hợp cùng Frank Carter 5 8.

Đối với khách lựa chọn nâng cấp vé VIP (chỉ dành cho người từ 18 tuổi trở lên), lễ hội bố trí hai khu vực dịch vụ và giải trí riêng biệt, có tầm nhìn hướng ra những sân khấu lớn nhất:

  • Original Long Drink VIP: Khu vực VIP gồm hai tầng, nằm cạnh Main Stage. Tại đây còn có Business Lounge ở tầng hai, dành cho khách sử dụng dịch vụ doanh nghiệp.

  • Star VIP: Nằm cạnh YleX Stage, cung cấp lều có mái che, nhà vệ sinh xả nước, khu vực gửi áo khoác miễn phí dành riêng cho khách VIP và khu vực đứng xem biểu diễn phía trước sân khấu được đặt chỗ riêng 3.

Trẻ em dưới 13 tuổi được phép vào khu vực VIP cùng người giám hộ cho đến 19:00 mỗi ngày. Tuy nhiên, mỗi trẻ vẫn phải sở hữu một vé VIP riêng 19.

Văn hóa hòa mình vào đám đông tại Laulurinne đề cao không khí sôi động nhưng vẫn tuân thủ các quy định nghiêm ngặt về an toàn. Những hoạt động như nhảy va chạm trong đám đông (moshing) và tạo vòng tròn va chạm (wall of death) được cho phép dưới sự giám sát của nhân viên an ninh. Ngược lại, các hành vi như chuyền người trên đầu đám đông (crowd surfing), ngồi trên vai người khác và hút thuốc phía trước sân khấu đều bị nghiêm cấm 2.

Nút bịt tai được bán tại khu vực gần Main Stage và cửa hàng tiện lợi bên trong lễ hội 2. Ban tổ chức cũng đề nghị khán giả chỉ mang theo bảng cổ vũ có kích thước khoảng khổ giấy A4, sử dụng cờ làm từ chất liệu mềm và tránh dùng ô che khuất tầm nhìn của những người xung quanh 19.

Mẹo: Lịch biểu diễn chi tiết theo từng sân khấu sẽ được đăng tải trên trang lịch trình chính thức sau khi danh sách nghệ sĩ được công bố đầy đủ. Bạn có thể sử dụng chức năng tìm kiếm nghệ sĩ trên lịch trình trực tuyến để đánh dấu những tiết mục bị trùng giờ giữa Main Stage và YleX Stage, từ đó chủ động sắp xếp lịch xem các buổi biểu diễn yêu thích 5 7.

The Ilosaarirock Main Stage at Laulurinne, Joensuu, during an evening set with the audience in front
Ảnh: 3xJohnny · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Thời tiết giữa tháng 7 trên Hồ Pyhäselkä có ý nghĩa gì đối với việc chuẩn bị hành lý?

Ilosaarirock đã công bố 5 nghệ sĩ đầu tiên tham gia lễ hội vào tháng 7/2027 vào thứ Sáu, ngày 30/10/2026. Những cái tên nổi bật trong đợt công bố đầu tiên gồm ban nhạc rock Phần Lan Zen Café, đánh dấu sự trở lại sau 20 năm gián đoạn với đội hình giống thời điểm nhóm ngừng hoạt động, và ban nhạc alternative rock đến từ Anh – Nothing But Thieves 14 16.

Buổi biểu diễn của Zen Café tại Ilosaarirock được giới thiệu là chương trình duy nhất của nhóm tại khu vực Đông Phần Lan. Trong khi đó, lần gần nhất Nothing But Thieves biểu diễn tại lễ hội là vào năm 2017 20 16.

Ba nghệ sĩ và ban nhạc còn lại trong đợt công bố đầu tiên gồm Tehosekoitin, trở lại với đội hình từng hoạt động trong thời kỳ đỉnh cao; nghệ sĩ electropop OLGA; và louna0nline đến từ Kontiolahti, người vừa phát hành album đầu tay mang tên starseed. Ban tổ chức hứa hẹn sẽ tiếp tục công bố thêm nghệ sĩ trước khi năm 2026 kết thúc 16 17. Tuy nhiên, lịch biểu diễn cụ thể của từng nghệ sĩ theo ngày vẫn chưa được xác nhận. Lịch phân chia nghệ sĩ theo từng ngày dự kiến sẽ được công bố vào đầu năm 2027 19.

Trong suốt ba ngày diễn ra lễ hội, Ilosaarirock tổ chức hơn 50 tiết mục biểu diễn trên sân khấu chính và các sân khấu trong lều. Tổng số lượng vượt quá 100 tiết mục nếu tính cả các hoạt động biểu diễn bên lề. Các chương trình được tổ chức trên 5 sân khấu bố trí giữa những rặng thông và dọc bờ hồ tại Laulurinne 8 15. Ticketmaster Finland mô tả chương trình năm 2027 sẽ có khoảng 70 nghệ sĩ, ban nhạc và tiết mục giải trí trong suốt 3 ngày 18.

Theo sơ đồ địa điểm tổ chức năm 2026, các tiết mục biểu diễn được phân bổ trên 5 sân khấu:

  • Main Stage: Sân khấu biểu diễn chính của lễ hội.

  • YleX Stage: Sân khấu nằm bên hồ.

  • Sound Stage: Sân khấu được kết nối bằng một cây cầu.

  • Laululava Stage: Một trong những khu vực biểu diễn của lễ hội.

  • Rento Stage: Sân khấu chính tại khu vực Rento, đi kèm bục biểu diễn Rentolava.

Ngoài ra, lễ hội còn có Oho!, một địa điểm biểu diễn trong nhà chuyên tổ chức hài độc thoại, các buổi trò chuyện, hội thảo, biểu diễn burlesque và DJ. Vào thứ Bảy, các cuộc thi trượt ván cũng được tổ chức tại công viên trượt ván Mehtimäki 2 7.

Trong những năm qua, Ilosaarirock từng chào đón nhiều nghệ sĩ và ban nhạc quốc tế nổi tiếng như Muse, Nightwish, Pixies, Alesso và Sex Pistols kết hợp cùng Frank Carter 5 8.

Đối với khách lựa chọn nâng cấp lên vé VIP (dành cho người từ 18 tuổi trở lên), lễ hội cung cấp hai khu vực dịch vụ và giải trí riêng biệt, có tầm nhìn hướng ra những sân khấu lớn nhất:

  • Original Long Drink VIP: Khu vực VIP gồm hai tầng, nằm cạnh Main Stage. Tầng hai còn có Business Lounge, được thiết kế dành cho khách doanh nghiệp.

  • Star VIP: Nằm cạnh YleX Stage, khu vực này cung cấp lều có mái che, nhà vệ sinh xả nước, khu vực gửi áo khoác miễn phí dành riêng cho khách VIP và khu vực đứng xem biểu diễn phía trước sân khấu được đặt chỗ riêng 3.

Trẻ em dưới 13 tuổi được phép vào khu vực VIP cùng người giám hộ đến 19:00 mỗi ngày. Tuy nhiên, mỗi trẻ vẫn phải có vé VIP riêng 19.

Văn hóa hòa mình vào đám đông tại Laulurinne kết hợp giữa không khí biểu diễn sôi động và các quy định nghiêm ngặt về an toàn. Những hoạt động như nhảy va chạm trong đám đông (moshing) và tạo vòng tròn va chạm (wall of death) được cho phép dưới sự giám sát của nhân viên an ninh. Tuy nhiên, các hành vi như chuyền người trên đầu đám đông (crowd surfing), ngồi trên vai người khác và hút thuốc phía trước sân khấu đều bị nghiêm cấm 2.

Nút bịt tai được bán gần Main Stage và tại cửa hàng tiện lợi bên trong khuôn viên lễ hội 2. Ban tổ chức cũng đề nghị khán giả giữ bảng cổ vũ ở kích thước khoảng khổ giấy A4, sử dụng cờ làm từ chất liệu mềm và tránh dùng ô gây cản trở tầm nhìn của những người xung quanh 19.

Mẹo: Lịch biểu diễn chi tiết theo từng sân khấu sẽ được đăng tải trên trang lịch trình chính thức sau khi danh sách nghệ sĩ được công bố đầy đủ. Hãy sử dụng chức năng tìm kiếm nghệ sĩ trên lịch trình trực tuyến để đánh dấu những tiết mục bị trùng giờ giữa Main Stage và YleX Stage. Điều này giúp bạn chủ động sắp xếp lịch trình và không bỏ lỡ những màn trình diễn yêu thích 5 7.

Lake Pyhaselkan shore in Joensuu on a summer day with the water and park in view
Ảnh: Tuomas Vitikainen · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Bạn ngủ ở đâu khi Ilosaarirock không có khu cắm trại chính thức?

Ilosaarirock không có khu cắm trại chính thức do ban tổ chức vận hành. Điều này đồng nghĩa với việc du khách phải tự đặt chỗ riêng cho từng địa điểm dựng lều, vị trí đỗ xe caravan hoặc motorhome, cũng như phòng khách sạn 2.

Lựa chọn lưu trú gần nhất là Holiday Linnunlahti Campsite, nằm ngay sát khu vực Laulurinne và có lối đi bộ riêng dẫn thẳng vào khuôn viên lễ hội 2. Hoạt động quanh năm, Linnunlahti cung cấp các vị trí dựng lều, khu vực đỗ xe caravan và motorhome, cùng các căn hộ nghỉ dưỡng. Những tiện ích tại đây bao gồm phòng xông hơi, phòng tắm, bếp dùng chung, quán cà phê và khu vực nướng BBQ 2.

Du khách di chuyển bằng caravan hoặc motorhome cũng có thể đặt chỗ tại Jokiasema Caravan Area, nằm dọc bờ sông Pielisjoki và có khu bến du thuyền dành cho khách lưu trú 2. Việc ngủ qua đêm bên trong ô tô đỗ tại bãi gửi xe ban ngày của trường đua ngựa phục vụ lễ hội bị nghiêm cấm 2.

Joensuu có dân số khoảng 79.000 người, vì vậy số lượng phòng khách sạn tại trung tâm thành phố thường nhanh chóng hết chỗ ngay sau khi ban tổ chức công bố những đợt nghệ sĩ biểu diễn nổi bật 9.

Trang thông tin của ban tổ chức liệt kê các khách sạn địa phương gồm Sokos Hotel Kimmel, Sokos Hotel Vaakuna, Scandic Hotel Joensuu, GreenStar Hotel Joensuu, Lietsu Boutique Aparthotel, Omena Hotel Joensuu, Johanssonin Talo và Hotel Julie 19.

Việc lựa chọn khu vực lưu trú phù hợp sẽ giúp du khách cân đối giữa ngân sách và sự thuận tiện khi di chuyển vào ban đêm:

- Linnunlahti và Laulurinne: Có thể đi bộ trực tiếp đến lễ hội thông qua cổng riêng của khu cắm trại. Đây là lựa chọn lý tưởng cho du khách muốn dựng lều hoặc đặt căn hộ nghỉ dưỡng gần địa điểm tổ chức 2.

- Trung tâm Joensuu và Quảng trường Chợ (Market Square): Tập trung nhiều khách sạn và các căn hộ cho thuê tư nhân thông qua Tori.fi hoặc Airbnb. Khu vực này cách cổng lễ hội khoảng 2 km đi bộ hoặc có thể di chuyển bằng xe buýt Rokkibus trong thời gian ngắn 2 4.

- Liperi và khu vực Sân bay Joensuu: Nằm cách trung tâm thành phố 11 km về phía Tây Bắc. Đây là lựa chọn thực tế chủ yếu dành cho những du khách cần bắt các chuyến bay Finnair vào sáng sớm 10.

Khuôn viên lễ hội chủ yếu có các lối đi rải sỏi và địa hình tương đối bằng phẳng, ngoại trừ một đoạn đường dốc lên ở khu vực phía sau 19.

Một tuyến đường dành cho người khuyết tật được bố trí từ cổng chính. Ngoài ra, một cổng tiếp cận riêng nằm gần khu vực đỗ xe dành cho người khuyết tật. Các bục xem biểu diễn có đường dốc hỗ trợ di chuyển cũng được lắp đặt phía trước tất cả các sân khấu 19.

Tuy nhiên, cả hai khu vực VIP đều chưa được thiết kế để đảm bảo khả năng tiếp cận hoàn toàn cho người khuyết tật. Các nhà vệ sinh xả nước bên trong những khu vực này cũng không phù hợp với người sử dụng xe lăn 19.

Mẹo: Hãy ưu tiên đặt phòng lưu trú có chính sách hủy linh hoạt tại trung tâm Joensuu hoặc Holiday Linnunlahti từ sớm, trước khi các đợt công bố nghệ sĩ vào mùa xuân khiến nhu cầu đặt phòng tăng mạnh lần thứ hai 1 2.

Linnunlahti lakeside area in Joensuu near Laulurinne park with tents and shoreline in summer
Ảnh: Tuomas Vitikainen · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Điện thoại thay thế tiền mặt, vé và lịch trình tại Laulurinne như thế nào?

Tại Ilosaarirock, điện thoại thông minh đóng vai trò quan trọng trong việc quét mã vạch vé vào cổng, thanh toán không tiếp xúc và theo dõi lịch biểu diễn hằng ngày trên toàn bộ khuôn viên lễ hội áp dụng hình thức thanh toán không tiền mặt 100% 2 3 7.

Các quầy bán thức ăn, điểm thông tin tại cổng chính, khu vực gửi xe đạp và bãi đỗ ô tô đều không chấp nhận tiền mặt. Mọi giao dịch mua sắm đều phải được thanh toán bằng thẻ ngân hàng không tiếp xúc hoặc ứng dụng thanh toán trên điện thoại 2.

Giá đồ uống có cồn bao gồm khoản tiền đặt cọc cho vỏ ly hoặc chai, có thể được hoàn lại với mức tối đa 100 EUR cho mỗi thẻ thanh toán trong mỗi ngày diễn ra lễ hội. Khoản tiền này sẽ được hoàn trả trong vòng 1–3 ngày làm việc của ngân hàng 2.

Có ba hoạt động kỹ thuật số tại Laulurinne đòi hỏi kết nối Internet di động ổn định:

  1. Mở ứng dụng Ticketmaster: Du khách cần truy cập ứng dụng Ticketmaster khi đổi vé lấy vòng đeo tay. Ứng dụng hỗ trợ thanh toán bằng thẻ ngân hàng, Apple Pay, MobilePay và Klarna.

  2. Xác thực thanh toán qua ví điện tử: Cần kết nối Internet để xác thực các giao dịch thanh toán bằng ví điện tử tại những quầy bar đông khách.

  3. Kiểm tra lịch biểu diễn trực tuyến: Du khách cần truy cập lịch trình trên website vì ban tổ chức không phát lịch biểu diễn dưới dạng tài liệu in 2 3 7.

Các điểm sạc điện thoại công cộng được bố trí gần sân khấu Rento Stage và bên trong cả hai phòng chờ VIP. Tuy nhiên, mang theo sạc dự phòng đã được sạc đầy sẽ giúp bạn tránh phải chờ đợi tại các khu vực sạc điện 2.

Du khách đến từ các quốc gia nằm ngoài khu vực chuyển vùng EU có thể cài đặt eSIM Phần Lan thông qua Wi-Fi tại nhà trước khi lên máy bay. Nhờ đó, dữ liệu di động sẽ hoạt động ngay khi hạ cánh tại Helsinki hoặc Joensuu mà không cần mất thời gian tìm kiếm các quầy bán SIM địa phương.

Trước khi đi bộ đến Linnunlahti, hãy chụp màn hình mã vạch vé Ticketmaster, lưu lại số điện thoại đường dây hỗ trợ quấy rối của lễ hội (có thể liên hệ bằng cuộc gọi hoặc tin nhắn) và mang theo một thẻ ngân hàng vật lý có hỗ trợ thanh toán không tiếp xúc để sử dụng trong trường hợp điện thoại hết pin 2 3.

Các dịch vụ y tế và hỗ trợ khách tham dự được bố trí tại hai khu vực chính: trạm sơ cứu gần cổng vào chính và khu vực bên cạnh cây cầu dẫn đến Sound Stage. Tại đây, điểm chăm sóc vết thương Rokkikorjaamo của Hội Chữ thập đỏ và quầy hỗ trợ sức khỏe tinh thần MIELI Point hoạt động xuyên suốt thời gian diễn ra lễ hội 2.

Mẹo: Bạn có thể gửi hoặc nhận lại đồ thất lạc tại quầy thông tin gần cổng chính trong thời gian diễn ra lễ hội. Những tài sản không có người đến nhận sẽ được chuyển đến Dịch vụ Quản lý Tài sản Thất lạc North Karelia vào sáng thứ Hai 2.

Joensuu Market Square with the City Hall in the centre on a summer day
Ảnh: Tuomas Vitikainen · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Lịch trình gợi ý

Thứ Năm 15 tháng 7 đến Joensuu

  1. Buổi chiều
    Rokkikontti, Koskikatu 8Nhận vòng tay lễ hội cá nhân của bạn sớm nếu điểm đổi vé ở trung tâm thành phố mở cửa trước thứ Sáu 2
  2. Khoảng 17:00
    Quảng trường Chợ Joensuu (Kauppatori)Đi dạo trung tâm ven sông và tìm điểm dừng xe buýt Rokkibus tại ga xe lửa 2
  3. Buổi tối
    Bờ hồ LinnunlahtiKhám phá con đường đi bộ ven hồ dẫn đến Laulurinne và Sân khấu YleX 2 9
  4. Đêm muộn
    Khách sạn hoặc Holiday LinnunlahtiSạc pin dự phòng và lưu ảnh chụp màn hình lịch trình kỹ thuật số của bạn ngoại tuyến 2 7

Thứ Sáu 16 tháng 7 ngày khai mạc

  1. Cuối buổi sáng
    Ga xe lửa JoensuuXem các chuyến tàu Rock Train đến từ Helsinki và ăn trưa trong thị trấn 2
  2. Đầu buổi chiều
    Cổng chính LaulurinneSử dụng làn nhanh không túi tại khu vực an ninh nếu bạn chỉ mang theo túi quần áo và một chai nước tái sử dụng 2
  3. Buổi tối
    Sân khấu Chính & Sân khấu YleXXem các màn trình diễn chính từ các nghệ sĩ như Zen Café hoặc Nothing But Thieves khi lịch trình ngày được công bố 14
  4. Sau nửa đêm
    Điểm dừng Nhà bơi VesikkoBắt xe buýt Rokkibus miễn phí hoặc taxi trở về trung tâm Joensuu 2

Thứ Bảy 17 tháng 7 & Chủ Nhật 18 tháng 7

  1. Đầu buổi chiều
    Khu vực Sân khấu SoundThư giãn tại khu vực ghế ngồi có cầu và ghé thăm Hội Chữ thập đỏ hoặc dịch vụ thông tin nếu cần 2
  2. Khoảng 16:00
    Địa điểm trong nhà Oho!Xem hài độc thoại, hội thảo hoặc các buổi DJ giữa các màn trình diễn nhạc rock ngoài trời 7
  3. Buổi tối
    Sân khấu Rento & Sân khấu ChínhSạc điện thoại tại Sân khấu Rento trước đêm chung kết Chủ Nhật 2
  4. Chiều Chủ Nhật
    Ukko-Koli, Vườn quốc gia KoliLái xe hoặc thuê phương tiện di chuyển 63 km về phía bắc để đi bộ 10 phút đến ngắm cảnh Hồ Pielinen toàn cảnh 11 12

Mẹo: Đổi vé Ticketmaster của bạn lấy vòng tay vào thứ Năm tại trung tâm Joensuu để tránh xếp hàng dài vào chiều thứ Sáu 2.

Gói eSIM đề xuất

Chọn theo độ dài chuyến đi. Đi nhiều nước thì chọn gói khu vực.

Đã chọn: eSIM Châu Âu Unlimited 10Mbps 07 Ngày
Thêm gói cho Phần LanCần thêm dung lượng? Xem tất cả gói Phần LanDung lượng lớn hơn, không giới hạn & chuyến dài ngàyXem tất cả

Cài eSIM trong 3 bước

  1. Đặt gói và nhận mã QRMã QR gửi qua email ngay sau khi thanh toán.
  2. Quét mã trước khi bayCài đặt → Di động → Thêm eSIM, khi máy đang có Wi-Fi.
  3. Bật data khi hạ cánhChọn eSIM làm đường data và bật chuyển vùng dữ liệu.

Câu hỏi thường gặp

Có. Ilosaarirock là một lễ hội hoàn toàn không dùng tiền mặt, nơi tiền giấy và tiền xu không được chấp nhận tại các quầy bar, quầy thức ăn, điểm thông tin cổng chính, bãi đỗ xe đạp có giám sát hoặc bãi đỗ xe lễ hội 2. Thanh toán bằng thẻ ngân hàng không tiếp xúc hoặc ví di động, và yêu cầu hoàn tiền đặt cọc đồ uống lên đến 100 EUR mỗi thẻ mỗi ngày trong vòng một đến ba ngày làm việc ngân hàng 2.

Không có khu cắm trại lễ hội chính thức nào, vì vậy chỗ ở phải được đặt riêng với vòng tay lễ hội của bạn 2. Khu cắm trại Holiday Linnunlahti nằm ngay cạnh Laulurinne với cổng riêng dẫn vào lễ hội, cung cấp chỗ cắm trại, chỗ nối caravan, căn hộ và phòng xông hơi, trong khi Khu Caravan Jokiasema cung cấp thêm chỗ đỗ xe motorhome 2.

Trẻ em dưới 8 tuổi được vào cửa miễn phí một ngày lễ hội đã chọn khi đi cùng cha mẹ hoặc người giám hộ có vé hợp lệ cho đúng ngày đó 3. Nhận vòng tay miễn phí cho trẻ tại điểm thông tin cổng chính khi đến, nơi tuổi sẽ được xác minh; trẻ em từ 8–12 tuổi yêu cầu vé trẻ em 1 ngày có trả phí 3.

Có, trong giới hạn rõ ràng. Khách tham quan có thể mang theo đồ ăn nhẹ hàng ngày như bánh mì kẹp, trái cây và kẹo, hộp nước trái cây nhỏ chưa mở, chai nhựa trong suốt chưa mở dung tích tối đa 1.5 L, và lon không cồn chưa mở dung tích tối đa 0.5 L, cùng với chai rỗng có thể tái sử dụng để lấy nước miễn phí tại vòi 2. Đồ thủy tinh, hộp đựng thức ăn bằng kim loại và rượu từ bên ngoài đều bị cấm 2.

Moshing và walls of death được phép tại Ilosaarirock với nhân viên lễ hội giám sát các khu vực này để đảm bảo an toàn, trong khi crowd surfing, ngồi trên vai và leo trèo lên các cấu trúc lễ hội bị nghiêm cấm 2. Ban tổ chức khuyến nghị đeo nút bịt tai—được bán gần Sân khấu Chính và tại cửa hàng tiện lợi trong khuôn viên—và hút thuốc chỉ được phép ở các khu vực được chỉ định 2.

Vé Mở 1 ngày (từ 109 EUR, hoặc từ 159 EUR cho VIP) cho phép bạn mua trước khi danh sách nghệ sĩ hàng ngày được công bố. Vé này phải được đổi một lần, vào đầu năm 2027, lấy vé thứ Sáu, thứ Bảy hoặc Chủ Nhật. Việc nâng cấp lên vé ba ngày chỉ có thể thực hiện trong quá trình đổi vé đó, và không được phép thay đổi sau này. Hướng dẫn sẽ được gửi qua email cho người giữ vé khi việc đổi vé bắt đầu 3 19.

Điện thoại của bạn chứa mã vạch Ticketmaster để đổi vòng tay, cung cấp năng lượng cho các khoản thanh toán ví di động trên một địa điểm hoàn toàn không dùng tiền mặt, và tải lịch trình trực tuyến vì lịch trình in không được phát hành 2 3 7. Cài đặt eSIM Phần Lan trước khi bay sẽ tránh những bất ngờ về chuyển vùng ngoài EU khi hạ cánh; truy cập trang eSIM Phần Lan để biết chi tiết cài đặt.

Nguồn tham khảo

Số liệu trên trang lấy từ các nguồn dưới đây — số nhỏ cạnh mỗi con số trỏ tới nguồn tương ứng.

  1. 1Ilosaarirock official website, English home page (accessed 2026-11-20)
  2. 2Ilosaarirock festival info page, 2026 edition version (accessed 2026-10-15)
  3. 3Ilosaarirock tickets page (accessed 2026-11-20)
  4. 4Ilosaarirock, on your way to the festival gates (accessed 2026-10-15)
  5. 5Ilosaarirock, lineup finished and schedules out (accessed 2026-10-15)
  6. 7Ilosaarirock schedule page (accessed 2026-10-15)
  7. 8Wikipedia, Ilosaarirock (accessed 2026-10-15)
  8. 9Wikipedia, Joensuu (accessed 2026-10-15)
  9. 10Wikipedia, Joensuu Airport (accessed 2026-10-15)
  10. 11Visit Karelia, national parks of North Karelia (accessed 2026-10-15)
  11. 12Wikipedia, Koli National Park (accessed 2026-10-15)
  12. 13Ilosaarirock news: Open single-day tickets available now (accessed 2026-11-20)
  13. 14Yle: Ilosaarirock julkaisi ensimmäiset esiintyjät (accessed 2026-11-20)
  14. 15Ticketmaster Finland: Ilosaarirock 16.–18.7.2027 Joensuun Laulurinne (accessed 2026-11-20)
  15. 16Heili: Zen Café palaa 20 vuoden tauolta myös Ilosaareen (accessed 2026-11-20)
  16. 17Soundi: Ilosaarirock kertoo ensimmäiset kiinnityksensä ensi kesälle (accessed 2026-11-20)
  17. 18Ticketmaster Finland: Ilosaarirock 2027 lippuja (accessed 2026-11-20)
  18. 19Ilosaarirock festival info page, 2027 edition version (accessed 2026-11-20)
  19. 20V2.fi: Ilosaarirock vahvisti ensimmäiset nimet (accessed 2026-11-20)